Ezt a fordítást a kényelmed érdekében biztosítjuk. A kötelező érvényű az angol változat. Az angol változat elolvasása
Adatvédelmi tájékoztató
2.0-s verzió — utolsó frissítés: 2026. április 15.
1. Kik vagyunk, és hogyan érhetsz el minket
A CleanRankinget Ben Elers, Scholerpark 17, 10715 Berlin, Németország („mi”) üzemelteti. Ben Elers a cleanranking.com oldalon keresztül gyűjtött személyes adatokért felelős adatkezelő.
Kapcsolat adatvédelmi ügyekben:
E-mail: info@cleanranking.com
Postai cím: Ben Elers, Scholerpark 17, 10715 Berlin, Németország
2. Milyen adatokat gyűjtünk és miért
2.1 A rangsoroló eszköz használata (fiók nélkül)
Ha névtelenül használod a CleanRankinget, összegyűjtjük a páros összehasonlításokban tett választásaidat és az ebből adódó rangsorpontszámokat. Ezek nem kapcsolódnak a személyazonosságodhoz, hacsak nem döntesz úgy, hogy megadod az e-mail-címedet.
Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont — az általad kért szolgáltatás nyújtásához szükséges adatkezelés.
2.2 Eredmények kérése e-mailben
Ha úgy döntesz, hogy e-mailben kéred az eredményeidet, összegyűjtjük az e-mail-címedet, és kizárólag az adott e-mail elküldésére használjuk. Az e-mail-címedet ezután 30 napig megőrizzük, majd véglegesen töröljük.
Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont — kifejezett hozzájárulásod, amelyet az e-mail-űrlap beküldésekor adsz meg.
2.3 Marketinghozzájárulás
Ha bejelölöd a „Tájékoztassatok a CleanRanking új funkcióiról és felhasználási ötleteiről” jelölőnégyzetet, felvesszük az e-mail-címedet a levelezőlistánkra (amelyet a Mailchimp kezel — lásd az 5. szakaszt). Ezt a hozzájárulást bármikor visszavonhatod bármely marketing-e-mail leiratkozási linkjével vagy közvetlenül nálunk.
Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont — kifejezett hozzájárulás.
2.4 Fiók létrehozása
Ha fiókot regisztrálsz, összegyűjtjük a keresztnevedet, vezetéknevedet, e-mail-címedet és a szervezeted nevét. Ezeket a fiókod biztosítására, a munkameneteid kezelésére és a munkamenetekkel kapcsolatos értesítések küldésére használjuk.
Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont — szerződés teljesítése.
2.5 A moderátor munkamenet-adatai
Csoportos munkamenet létrehozásakor összegyűjtjük és tároljuk a munkamenet beállításait, a rangsorolt elemeket, a résztvevők válaszait és az általad hozzáadott résztvevői mezőket. Ezeket az adatokat te látod moderátorként, mi pedig a platform üzemeltetőjeként. Senki mással nem osztjuk meg őket.
Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont — szerződés teljesítése.
2.6 Kapcsolatfelvételi űrlap
Ha a kapcsolatfelvételi űrlapon üzenetet küldesz, összegyűjtjük a nevedet, az e-mail-címedet és az üzenet tartalmát. Ezeket legfeljebb 12 hónapig őrizzük meg, és kizárólag a megkeresésed megválaszolására használjuk.
Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont — a megkeresések megválaszolásához fűződő jogos érdek.
2.7 Analitikai sütik (hozzájárulással)
A Google Analytics 4-et (GA4) használjuk, hogy összesítve megértsük, hogyan használják a platformot. A GA4 sütiket helyez el az eszközödön, és gyűjtheti az IP-címedet (anonimizálva), a böngésző típusát, az eszköz típusát, a meglátogatott oldalakat és a munkamenet hosszát. A GA4 csak azután töltődik be, hogy a sütisávunkon hozzájárultál. Ha elutasítod, nem kerül elhelyezésre analitikai süti, és semmilyen adat nem jut el a Google-hoz.
Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont és TDDDG 25. § — kifejezett hozzájárulás.
2.8 Szükséges sütik
Az oldal működéséhez feltétlenül szükséges munkamenet-sütiket használunk. Ezek nem követnek nyomon, és a TDDDG 25. § (2) bekezdése alapján nem igényelnek hozzájárulást.
3. Sütik
| Süti | Cél | Típus | Időtartam |
|---|---|---|---|
| laravel_session | Fenntartja a bejelentkezésedet | Szükséges | A böngésző bezárásáig |
| XSRF-TOKEN | Biztonsági védelem az űrlapok beküldéséhez | Szükséges | A böngésző bezárásáig |
| cookie_consent | Tárolja a sütikkel kapcsolatos beállításodat | Szükséges | 365 nap |
| locale | Megjegyzi a választott nyelvet | Szükséges | 365 nap |
| _ga, _ga_* | Google Analytics — használati statisztikák | Analitikai (hozzájárulás szükséges) | Legfeljebb 2 év |
A sütikhez adott hozzájárulásodat bármikor kezelheted vagy visszavonhatod a lábléc Sütibeállítások linkjére kattintva.
4. Az üzemeltető hozzáférése az adataidhoz
A platform üzemeltetőjeként technikai hozzáférésünk van a platformon tárolt összes adathoz, beleértve a munkamenetek tartalmát, az elemeket és a rangsorolási eredményeket. Ez a platform működéséből adódik — az eredményeket a szerveren összesítjük és jelenítjük meg. Az adataidhoz nem férünk hozzá, nem olvassuk és nem használjuk őket más célra, mint a platform nyújtása és karbantartása. Nem adjuk el és nem osztjuk meg őket harmadik felekkel, kivéve az 5. szakaszban leírtakat.
5. Harmadik fél adatfeldolgozók
| Adatfeldolgozó | Cél | Helyszín | Továbbítási mechanizmus |
|---|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH | Szerverüzemeltetés és tárolás | Németország (EU) | Nincs EU-n kívüli továbbítás |
| Resend Inc. | Tranzakciós e-mailek kézbesítése | USA | Általános szerződési feltételek (SCC) |
| Mailchimp (Intuit Inc.) | Marketing-levelezőlista (csak feliratkozottak) | USA | Általános szerződési feltételek (SCC) |
| Google LLC | Analitika (csak hozzájárulók) | USA | Általános szerződési feltételek (SCC) |
| Sentry (Functional Software Inc.) | Hibafigyelés | USA | Általános szerződési feltételek (SCC) |
6. Nemzetközi adattovábbítás
A fent felsorolt adatfeldolgozók egy része az Egyesült Államokban található. Minden ilyen továbbítás az Európai Bizottság által jóváhagyott általános szerződési feltételek alapján történik, amelyek a GDPR 46. cikke által megkövetelt megfelelő garanciákat nyújtják.
7. Meddig őrizzük meg az adataidat
| Adat | Megőrzési idő |
|---|---|
| E-mail-cím (eredmények küldése) | 30 nap, utána végleges törlés |
| Kapcsolatfelvételi űrlapon küldött üzenetek | 12 hónap |
| Fiókadatok | A fiók törléséig, utána 30 nap |
| Munkamenet- és rangsoradatok | Amíg a moderátor nem törli, vagy a fiók törléséig |
| Marketingcélú e-mail-cím | Leiratkozásig vagy törlési kérelemig |
| Analitikai adatok (GA4) | 14 hónap |
| Szervernaplók | 14 nap |
8. A GDPR szerinti jogaid
- Hozzáférési jog (15. cikk) — kérheted a rólad tárolt személyes adatok másolatát.
- Helyesbítéshez való jog (16. cikk) — kérheted a pontatlan adatok javítását.
- Törléshez való jog (17. cikk) — kérheted a személyes adataid törlését. A résztvevők az eredményoldalukon az „Adataim törlése” linket használhatják. A fióktulajdonosok a fiókbeállításokban megszüntethetik a fiókjukat, ami megszünteti a hozzáférést és lemondja az aktív előfizetést; a megszüntetett fiókkal megőrzött adatok teljes törléséhez írj nekünk az alábbi címre, és töröljük őket.
- Az adatkezelés korlátozásához való jog (18. cikk) — bizonyos esetekben kérheted, hogy korlátozzuk az adataid kezelését.
- Adathordozhatósághoz való jog (20. cikk) — ha az adatkezelés hozzájáruláson vagy szerződésen alapul, kérheted az adataidat tagolt, géppel olvasható formátumban.
- Tiltakozáshoz való jog (21. cikk) — tiltakozhatsz a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen.
- A hozzájárulás visszavonásának joga — ha az adatkezelés hozzájáruláson alapul, azt bármikor visszavonhatod, ami nem érinti a korábbi adatkezelés jogszerűségét.
E jogaid bármelyikének gyakorlásához írj nekünk: info@cleanranking.com. Egy hónapon belül válaszolunk, és kérhetjük személyazonosságod igazolását.
9. Panasztételi jog
Ha úgy gondolod, hogy megsértették az adatvédelmi jogaidat, panaszt tehetsz a ránk illetékes felügyeleti hatóságnál:
Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Friedrichstr. 219, 10969 Berlin
mailbox@datenschutz-berlin.de
www.datenschutz-berlin.de
10. Adatbiztonság
Minden adatot TLS-titkosítással (HTTPS) továbbítunk. Az adatokat a Hetzner által Németországban üzemeltetett szervereken tároljuk. Naponta titkosított adatbázis-mentést készítünk, 14 napos megőrzéssel. Az éles rendszerekhez csak a platform üzemeltetője fér hozzá.
11. Gyermekek
A CleanRanking nem 16 év alatti gyermekeknek szól. Tudatosan nem gyűjtünk gyermekektől személyes adatot. Ha úgy gondolod, hogy egy gyermek személyes adatot adott meg nekünk, lépj kapcsolatba velünk, és haladéktalanul töröljük.
12. A tájékoztató módosítása
Ezt a tájékoztatót időről időre frissíthetjük. A lényeges változásokról e-mailben értesítjük a regisztrált felhasználókat. Az oldal tetején lévő verziószám és dátum mindig az aktuális változatot mutatja.