Questa traduzione è fornita per comodità. La versione inglese è quella vincolante. Leggi la versione inglese
Informativa sulla privacy
Versione 2.0 — Ultimo aggiornamento: 15 aprile 2026
1. Chi siamo e come contattarci
CleanRanking è gestito da Ben Elers, Scholerpark 17, 10715 Berlin, Germania ("noi"). Ben Elers è il titolare del trattamento responsabile dei dati personali raccolti tramite cleanranking.com.
Contatto per le questioni relative alla protezione dei dati:
Email: info@cleanranking.com
Posta: Ben Elers, Scholerpark 17, 10715 Berlin, Germania
2. Quali dati raccogliamo e perché
2.1 Utilizzo dello strumento di classifica (senza account)
Quando utilizzi CleanRanking in forma anonima, raccogliamo le tue scelte nei confronti a coppie e i punteggi di classifica risultanti. Questi dati non sono collegati alla tua identità, a meno che tu non scelga di fornire il tuo indirizzo email.
Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b), RGPD — trattamento necessario per fornire il servizio che hai richiesto.
2.2 Richiesta dei risultati via email
Se scegli di ricevere i tuoi risultati via email, raccogliamo il tuo indirizzo email e lo utilizziamo esclusivamente per inviarti tale email. Il tuo indirizzo email viene quindi conservato per 30 giorni e poi cancellato definitivamente.
Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. a), RGPD — il tuo consenso esplicito, prestato quando invii il modulo email.
2.3 Consenso al marketing
Se selezioni la casella "Tienimi informato sulle nuove funzionalità e sui casi d'uso di CleanRanking", aggiungiamo il tuo indirizzo email alla nostra mailing list (gestita tramite Mailchimp — vedi la sezione 5). Puoi revocare questo consenso in qualsiasi momento utilizzando il link di disiscrizione presente in ogni email di marketing o contattandoci direttamente.
Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. a), RGPD — consenso esplicito (opt-in).
2.4 Creazione di un account
Se ti registri per un account, raccogliamo il tuo nome, cognome, indirizzo email e il nome della tua organizzazione. Utilizziamo questi dati per fornirti l'account, gestire le tue sessioni e inviarti notifiche relative alle sessioni.
Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b), RGPD — esecuzione di un contratto.
2.5 Dati delle sessioni del facilitatore
Quando crei una sessione di gruppo, raccogliamo e conserviamo la configurazione della sessione, gli elementi da classificare, le risposte dei partecipanti e gli eventuali campi dei partecipanti che hai aggiunto. Questi dati sono visibili a te come facilitatore e a noi come gestore della piattaforma. Non sono condivisi con nessun altro soggetto.
Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b), RGPD — esecuzione di un contratto.
2.6 Modulo di contatto
Se ci invii un messaggio tramite il nostro modulo di contatto, raccogliamo il tuo nome, il tuo indirizzo email e il contenuto del messaggio. Conserviamo questi dati per un massimo di 12 mesi e li utilizziamo esclusivamente per rispondere alla tua richiesta.
Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. f), RGPD — legittimo interesse a rispondere alle richieste.
2.7 Cookie analitici (previo consenso)
Utilizziamo Google Analytics 4 (GA4) per capire in forma aggregata come viene utilizzata la piattaforma. GA4 installa cookie sul tuo dispositivo e può raccogliere il tuo indirizzo IP (anonimizzato), il tipo di browser, il tipo di dispositivo, le pagine visitate e la durata della sessione. GA4 viene caricato solo dopo che hai prestato il tuo consenso tramite il nostro banner per il consenso ai cookie. Se rifiuti, non viene installato alcun cookie analitico e nessun dato viene inviato a Google.
Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. a), RGPD e §25 TTDSG — consenso esplicito.
2.8 Cookie essenziali
Utilizziamo cookie di sessione strettamente necessari al funzionamento del sito. Questi cookie non ti tracciano e non richiedono il consenso ai sensi del §25(2) TTDSG.
3. Cookie
| Cookie | Finalità | Tipo | Durata |
|---|---|---|---|
| laravel_session | Mantiene la tua sessione di accesso | Essenziale | Fino alla chiusura del browser |
| XSRF-TOKEN | Protezione di sicurezza per l'invio dei moduli | Essenziale | Fino alla chiusura del browser |
| cookie_consent | Memorizza la tua preferenza sui cookie | Essenziale | 365 giorni |
| locale | Ricorda la lingua che hai scelto | Essenziale | 365 giorni |
| _ga, _ga_* | Google Analytics — statistiche di utilizzo | Analitico (consenso richiesto) | Fino a 2 anni |
Puoi gestire o revocare il tuo consenso ai cookie in qualsiasi momento facendo clic su Impostazioni dei cookie nel piè di pagina.
4. Accesso del gestore ai tuoi dati
In qualità di gestore della piattaforma, abbiamo accesso tecnico a tutti i dati memorizzati sulla piattaforma, inclusi i contenuti delle sessioni, gli elementi e i risultati delle classifiche. Ciò è insito nel funzionamento della piattaforma: i risultati vengono aggregati e visualizzati lato server. Non accediamo, leggiamo o utilizziamo i tuoi dati per scopi diversi dalla fornitura e dalla manutenzione della piattaforma. Non li vendiamo né li condividiamo con terzi, salvo quanto descritto nella sezione 5.
5. Responsabili del trattamento terzi
| Responsabile del trattamento | Finalità | Sede | Meccanismo di trasferimento |
|---|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH | Hosting e archiviazione su server | Germania (UE) | Nessun trasferimento al di fuori dell'UE |
| Resend Inc. | Invio di email transazionali | USA | Clausole contrattuali tipo |
| Mailchimp (Intuit Inc.) | Mailing list di marketing (solo utenti che hanno dato il consenso) | USA | Clausole contrattuali tipo |
| Google LLC | Analisi statistiche (solo utenti che hanno dato il consenso) | USA | Clausole contrattuali tipo |
| Sentry (Functional Software Inc.) | Monitoraggio degli errori | USA | Clausole contrattuali tipo |
6. Trasferimenti internazionali di dati
Alcuni dei responsabili del trattamento sopra elencati hanno sede negli Stati Uniti. Tutti questi trasferimenti avvengono sulla base di clausole contrattuali tipo approvate dalla Commissione europea, che forniscono garanzie adeguate come previsto dall'art. 46 RGPD.
7. Per quanto tempo conserviamo i tuoi dati
| Dati | Periodo di conservazione |
|---|---|
| Indirizzo email (invio dei risultati) | 30 giorni, poi cancellato definitivamente |
| Messaggi inviati tramite il modulo di contatto | 12 mesi |
| Dati dell'account | Fino all'eliminazione dell'account, poi 30 giorni |
| Dati delle sessioni e delle classifiche | Fino alla cancellazione da parte del facilitatore o all'eliminazione dell'account |
| Indirizzo email per il marketing | Fino alla disiscrizione o alla richiesta di cancellazione |
| Dati analitici (GA4) | 14 mesi |
| Log del server | 14 giorni |
8. I tuoi diritti ai sensi del RGPD
- Diritto di accesso (art. 15) — puoi richiedere una copia dei dati personali che deteniamo su di te.
- Diritto di rettifica (art. 16) — puoi richiedere la correzione di dati inesatti.
- Diritto alla cancellazione (art. 17) — puoi richiedere la cancellazione dei tuoi dati personali. I partecipanti possono utilizzare il link "Cancella i miei dati" nella loro pagina dei risultati. I titolari di un account possono chiudere il proprio account dalle impostazioni dell'account, il che rimuove il tuo accesso e annulla qualsiasi abbonamento attivo; per ottenere la cancellazione completa dei dati conservati con l'account chiuso, contattaci all'indirizzo indicato di seguito e li cancelleremo.
- Diritto di limitazione di trattamento (art. 18) — puoi richiedere che limitiamo il trattamento dei tuoi dati in determinate circostanze.
- Diritto alla portabilità dei dati (art. 20) — puoi richiedere i tuoi dati in un formato strutturato e leggibile da dispositivo automatico, qualora il trattamento si basi sul consenso o su un contratto.
- Diritto di opposizione (art. 21) — puoi opporti al trattamento basato sul legittimo interesse.
- Diritto di revocare il consenso — qualora il trattamento si basi sul consenso, puoi revocarlo in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato in precedenza.
Per esercitare uno qualsiasi di questi diritti, contattaci all'indirizzo info@cleanranking.com. Risponderemo entro un mese e potremo chiederti di verificare la tua identità.
9. Diritto di proporre reclamo
Se ritieni che i tuoi diritti in materia di protezione dei dati siano stati violati, puoi proporre reclamo all'autorità di controllo competente nei nostri confronti:
Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Friedrichstr. 219, 10969 Berlin
mailbox@datenschutz-berlin.de
www.datenschutz-berlin.de
10. Sicurezza dei dati
Tutti i dati sono trasmessi tramite crittografia TLS (HTTPS). I dati sono memorizzati su server ospitati da Hetzner in Germania. Effettuiamo backup giornalieri crittografati del database, conservati per 14 giorni. L'accesso ai sistemi di produzione è riservato al gestore della piattaforma.
11. Minori
CleanRanking non è rivolto ai minori di 16 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori. Se ritieni che un minore ci abbia fornito dati personali, contattaci e li cancelleremo tempestivamente.
12. Modifiche alla presente informativa
Possiamo aggiornare periodicamente la presente informativa. Informeremo gli utenti registrati delle modifiche sostanziali via email. Il numero di versione e la data in cima a questa pagina riflettono sempre la versione corrente.