Această traducere este oferită pentru comoditate. Versiunea în engleză este cea obligatorie. Citiți versiunea în engleză
Politica de confidențialitate
Versiunea 2.0 — Ultima actualizare: 15 aprilie 2026
1. Cine suntem și cum ne puteți contacta
CleanRanking este operat de Ben Elers, Scholerpark 17, 10715 Berlin, Germania („noi”). Ben Elers este operatorul responsabil de datele personale colectate prin cleanranking.com.
Contact pentru protecția datelor:
E-mail: info@cleanranking.com
Poștă: Ben Elers, Scholerpark 17, 10715 Berlin, Germania
2. Ce date colectăm și de ce
2.1 Utilizarea instrumentului de clasament (fără cont)
Când folosiți CleanRanking anonim, colectăm alegerile dvs. din comparațiile pe perechi și scorurile de clasament rezultate. Acestea nu sunt legate de identitatea dvs., decât dacă alegeți să vă furnizați adresa de e-mail.
Temei legal: art. 6 alin. (1) lit. b) RGPD — prelucrare necesară pentru furnizarea serviciului solicitat.
2.2 Solicitarea rezultatelor prin e-mail
Dacă alegeți să primiți rezultatele prin e-mail, vă colectăm adresa de e-mail și o folosim doar pentru a trimite acel e-mail. Adresa este apoi păstrată 30 de zile și ștearsă definitiv.
Temei legal: art. 6 alin. (1) lit. a) RGPD — consimțământul dvs. explicit, dat la trimiterea formularului de e-mail.
2.3 Consimțământ pentru marketing
Dacă bifați caseta „Țineți-mă la curent cu funcțiile noi și modurile de utilizare CleanRanking”, adăugăm adresa dvs. de e-mail în lista noastră de corespondență (gestionată prin Mailchimp — vezi secțiunea 5). Vă puteți retrage consimțământul oricând prin linkul de dezabonare din orice e-mail de marketing sau contactându-ne direct.
Temei legal: art. 6 alin. (1) lit. a) RGPD — consimțământ explicit.
2.4 Crearea unui cont
Dacă vă înregistrați, colectăm prenumele, numele, adresa de e-mail și numele organizației. Le folosim pentru a vă furniza contul, a vă gestiona sesiunile și a trimite notificări legate de sesiuni.
Temei legal: art. 6 alin. (1) lit. b) RGPD — executarea unui contract.
2.5 Datele sesiunilor moderatorului
Când creați o sesiune de grup, colectăm și stocăm configurația sesiunii, elementele de clasat, răspunsurile participanților și câmpurile de participant adăugate. Aceste date sunt vizibile pentru dvs., ca moderator, și pentru noi, ca operator al platformei. Nu sunt partajate cu nimeni altcineva.
Temei legal: art. 6 alin. (1) lit. b) RGPD — executarea unui contract.
2.6 Formularul de contact
Dacă trimiteți un mesaj prin formularul de contact, colectăm numele, adresa de e-mail și conținutul mesajului. Le păstrăm până la 12 luni și le folosim doar pentru a vă răspunde.
Temei legal: art. 6 alin. (1) lit. f) RGPD — interesul legitim de a răspunde solicitărilor.
2.7 Cookie-uri de analiză (cu consimțământ)
Folosim Google Analytics 4 (GA4) pentru a înțelege agregat cum este folosită platforma. GA4 plasează cookie-uri pe dispozitivul dvs. și poate colecta adresa IP (anonimizată), tipul browserului și al dispozitivului, paginile vizitate și durata sesiunii. GA4 se încarcă doar după ce v-ați dat consimțământul prin bannerul de cookie-uri. Dacă refuzați, nu se plasează cookie-uri de analiză și nu se trimit date către Google.
Temei legal: art. 6 alin. (1) lit. a) RGPD și § 25 TDDDG — consimțământ explicit.
2.8 Cookie-uri esențiale
Folosim cookie-uri de sesiune strict necesare funcționării site-ului. Acestea nu vă urmăresc și nu necesită consimțământ conform § 25 alin. (2) TDDDG.
3. Cookie-uri
| Cookie | Scop | Tip | Durată |
|---|---|---|---|
| laravel_session | Vă menține conectat | Esențial | Până la închiderea browserului |
| XSRF-TOKEN | Protecție de securitate pentru trimiterea formularelor | Esențial | Până la închiderea browserului |
| cookie_consent | Reține preferința dvs. privind cookie-urile | Esențial | 365 de zile |
| locale | Reține limba aleasă | Esențial | 365 de zile |
| _ga, _ga_* | Google Analytics — statistici de utilizare | Analiză (necesită consimțământ) | Până la 2 ani |
Vă puteți gestiona sau retrage oricând consimțământul pentru cookie-uri apăsând Setări cookie-uri în subsolul paginii.
4. Accesul operatorului la datele dvs.
Ca operator al platformei, avem acces tehnic la toate datele stocate pe platformă, inclusiv conținutul sesiunilor, elementele și rezultatele clasamentelor. Acest lucru ține de modul în care funcționează platforma — rezultatele sunt agregate și afișate pe server. Nu accesăm, nu citim și nu folosim datele dvs. în alt scop decât furnizarea și întreținerea platformei. Nu le vindem și nu le partajăm cu terți, cu excepția celor descrise în secțiunea 5.
5. Persoane împuternicite terțe
| Persoană împuternicită | Scop | Locație | Mecanism de transfer |
|---|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH | Găzduire și stocare pe servere | Germania (UE) | Fără transfer în afara UE |
| Resend Inc. | Livrarea e-mailurilor tranzacționale | SUA | Clauze contractuale standard |
| Mailchimp (Intuit Inc.) | Listă de e-mail de marketing (doar utilizatori abonați) | SUA | Clauze contractuale standard |
| Google LLC | Analiză (doar utilizatori care și-au dat consimțământul) | SUA | Clauze contractuale standard |
| Sentry (Functional Software Inc.) | Monitorizarea erorilor | SUA | Clauze contractuale standard |
6. Transferuri internaționale de date
Unele dintre persoanele împuternicite de mai sus au sediul în Statele Unite. Toate aceste transferuri se fac pe baza clauzelor contractuale standard aprobate de Comisia Europeană, care oferă garanțiile adecvate cerute de art. 46 RGPD.
7. Cât timp păstrăm datele
| Date | Perioadă de păstrare |
|---|---|
| Adresa de e-mail (trimiterea rezultatelor) | 30 de zile, apoi ștearsă definitiv |
| Mesaje din formularul de contact | 12 luni |
| Datele contului | Până la ștergerea contului, apoi 30 de zile |
| Datele sesiunilor și clasamentelor | Până la ștergerea de către moderator sau la ștergerea contului |
| Adresa de e-mail de marketing | Până la dezabonare sau cererea de ștergere |
| Date de analiză (GA4) | 14 luni |
| Jurnale de server | 14 zile |
8. Drepturile dvs. conform RGPD
- Dreptul de acces (art. 15) — puteți solicita o copie a datelor personale pe care le deținem despre dvs.
- Dreptul la rectificare (art. 16) — puteți solicita corectarea datelor inexacte.
- Dreptul la ștergere (art. 17) — puteți solicita ștergerea datelor personale. Participanții pot folosi linkul „Șterge datele mele” de pe pagina de rezultate. Titularii de cont își pot închide contul din setări, ceea ce elimină accesul și anulează orice abonament activ; pentru ștergerea completă a datelor păstrate cu contul închis, scrieți-ne la adresa de mai jos și le vom șterge.
- Dreptul la restricționare (art. 18) — puteți solicita restricționarea prelucrării datelor în anumite situații.
- Dreptul la portabilitate (art. 20) — puteți solicita datele într-un format structurat, care poate fi citit automat, când prelucrarea se bazează pe consimțământ sau contract.
- Dreptul la opoziție (art. 21) — vă puteți opune prelucrării bazate pe interese legitime.
- Dreptul de a retrage consimțământul — când prelucrarea se bazează pe consimțământ, îl puteți retrage oricând, fără a afecta legalitatea prelucrării anterioare.
Pentru a vă exercita oricare dintre aceste drepturi, scrieți-ne la info@cleanranking.com. Vă răspundem în termen de o lună și vă putem cere să vă confirmați identitatea.
9. Dreptul de a depune o plângere
Dacă considerați că v-au fost încălcate drepturile privind protecția datelor, puteți depune o plângere la autoritatea de supraveghere competentă pentru noi:
Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Friedrichstr. 219, 10969 Berlin
mailbox@datenschutz-berlin.de
www.datenschutz-berlin.de
10. Securitatea datelor
Toate datele sunt transmise cu criptare TLS (HTTPS). Datele sunt stocate pe servere găzduite de Hetzner în Germania. Facem zilnic copii de rezervă criptate ale bazei de date, păstrate 14 zile. Accesul la sistemele de producție este restricționat la operatorul platformei.
11. Copii
CleanRanking nu se adresează copiilor sub 16 ani. Nu colectăm cu bună știință date personale de la copii. Dacă credeți că un copil ne-a furnizat date personale, contactați-ne și le vom șterge prompt.
12. Modificări ale acestei politici
Putem actualiza această politică din când în când. Vom anunța utilizatorii înregistrați prin e-mail despre modificările semnificative. Numărul versiunii și data din partea de sus a paginii reflectă întotdeauna versiunea actuală.