คำแปลนี้จัดทำขึ้นเพื่อความสะดวก ฉบับภาษาอังกฤษเป็นฉบับที่มีผลผูกพัน อ่านฉบับภาษาอังกฤษ

นโยบายความเป็นส่วนตัว

ฉบับที่ 2.0 — ปรับปรุงล่าสุด 15 เมษายน 2026

1. เราคือใครและติดต่อเราได้อย่างไร

CleanRanking ดำเนินการโดย Ben Elers, Scholerpark 17, 10715 Berlin, ประเทศเยอรมนี ("เรา") Ben Elers เป็นผู้ควบคุมข้อมูลที่รับผิดชอบข้อมูลส่วนบุคคลที่เก็บผ่าน cleanranking.com

ติดต่อเรื่องการคุ้มครองข้อมูล:
อีเมล: info@cleanranking.com
ไปรษณีย์: Ben Elers, Scholerpark 17, 10715 Berlin, ประเทศเยอรมนี

2. เราเก็บข้อมูลอะไรและเพราะอะไร

2.1 การใช้เครื่องมือจัดอันดับ (ไม่ต้องมีบัญชี)

เมื่อคุณใช้ CleanRanking โดยไม่ระบุตัวตน เราเก็บตัวเลือกของคุณในการเปรียบเทียบเป็นคู่และคะแนนการจัดอันดับที่ได้ ข้อมูลเหล่านี้ไม่เชื่อมโยงกับตัวตนของคุณ เว้นแต่คุณเลือกให้ที่อยู่อีเมล

ฐานทางกฎหมาย: ข้อ 6(1)(b) GDPR — การประมวลผลที่จำเป็นต่อการให้บริการที่คุณร้องขอ

2.2 การขอผลลัพธ์ทางอีเมล

หากคุณเลือกรับผลลัพธ์ทางอีเมล เราเก็บที่อยู่อีเมลของคุณและใช้เพื่อส่งอีเมลนั้นเท่านั้น จากนั้นเก็บไว้ 30 วันแล้วลบถาวร

ฐานทางกฎหมาย: ข้อ 6(1)(a) GDPR — ความยินยอมโดยชัดแจ้งที่คุณให้เมื่อส่งแบบฟอร์มอีเมล

2.3 การยินยอมรับข่าวสารการตลาด

หากคุณทำเครื่องหมายที่ช่อง "แจ้งข่าวสารเกี่ยวกับฟีเจอร์ใหม่และตัวอย่างการใช้งาน CleanRanking" เราจะเพิ่มอีเมลของคุณในรายชื่อผู้รับจดหมาย (จัดการผ่าน Mailchimp — ดูหัวข้อ 5) คุณถอนความยินยอมได้ทุกเมื่อด้วยลิงก์ยกเลิกการรับในอีเมลการตลาดทุกฉบับหรือติดต่อเราโดยตรง

ฐานทางกฎหมาย: ข้อ 6(1)(a) GDPR — ความยินยอมโดยชัดแจ้ง

2.4 การสร้างบัญชี

หากคุณลงทะเบียน เราเก็บชื่อ นามสกุล อีเมล และชื่อองค์กรของคุณ เพื่อให้บริการบัญชี จัดการเซสชัน และส่งการแจ้งเตือนที่เกี่ยวกับเซสชัน

ฐานทางกฎหมาย: ข้อ 6(1)(b) GDPR — การปฏิบัติตามสัญญา

2.5 ข้อมูลเซสชันของผู้ดำเนินการ

เมื่อคุณสร้างเซสชันแบบกลุ่ม เราเก็บและจัดเก็บการตั้งค่าเซสชัน รายการที่จัดอันดับ คำตอบของผู้เข้าร่วม และช่องข้อมูลผู้เข้าร่วมที่คุณเพิ่ม ข้อมูลนี้มองเห็นได้โดยคุณในฐานะผู้ดำเนินการและโดยเราในฐานะผู้ให้บริการแพลตฟอร์ม ไม่มีการแชร์กับบุคคลอื่น

ฐานทางกฎหมาย: ข้อ 6(1)(b) GDPR — การปฏิบัติตามสัญญา

2.6 แบบฟอร์มติดต่อ

หากคุณส่งข้อความผ่านแบบฟอร์มติดต่อ เราเก็บชื่อ อีเมล และเนื้อหาข้อความของคุณไว้ไม่เกิน 12 เดือน และใช้เพื่อตอบกลับเท่านั้น

ฐานทางกฎหมาย: ข้อ 6(1)(f) GDPR — ประโยชน์อันชอบธรรมในการตอบคำถาม

2.7 คุกกี้เพื่อการวิเคราะห์ (เมื่อได้รับความยินยอม)

เราใช้ Google Analytics 4 (GA4) เพื่อเข้าใจภาพรวมการใช้งานแพลตฟอร์ม GA4 จะตั้งค่าคุกกี้บนอุปกรณ์ของคุณและอาจเก็บที่อยู่ IP (ไม่ระบุตัวตน) ประเภทเบราว์เซอร์ ประเภทอุปกรณ์ หน้าที่เข้าชม และระยะเวลาการใช้งาน GA4 จะโหลดหลังจากคุณให้ความยินยอมผ่านแบนเนอร์คุกกี้เท่านั้น หากคุณปฏิเสธ จะไม่มีการตั้งคุกกี้วิเคราะห์และไม่มีการส่งข้อมูลไปยัง Google

ฐานทางกฎหมาย: ข้อ 6(1)(a) GDPR และ § 25 TDDDG — ความยินยอมโดยชัดแจ้ง

2.8 คุกกี้ที่จำเป็น

เราใช้คุกกี้เซสชันที่จำเป็นอย่างยิ่งต่อการทำงานของเว็บไซต์ คุกกี้เหล่านี้ไม่ติดตามคุณและไม่ต้องได้รับความยินยอมตาม § 25(2) TDDDG

3. คุกกี้

คุณจัดการหรือถอนความยินยอมเรื่องคุกกี้ได้ทุกเมื่อโดยคลิกการตั้งค่าคุกกี้ที่ส่วนท้ายของหน้า

4. การเข้าถึงข้อมูลของคุณโดยผู้ให้บริการ

ในฐานะผู้ให้บริการแพลตฟอร์ม เรามีสิทธิเข้าถึงทางเทคนิคต่อข้อมูลทั้งหมดที่จัดเก็บบนแพลตฟอร์ม รวมถึงเนื้อหาเซสชัน รายการ และผลการจัดอันดับ ซึ่งเป็นลักษณะการทำงานของแพลตฟอร์ม — ผลลัพธ์ถูกรวมและแสดงผลที่เซิร์ฟเวอร์ เราไม่เข้าถึง อ่าน หรือใช้ข้อมูลของคุณเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกจากการให้บริการและดูแลแพลตฟอร์ม เราไม่ขายหรือแชร์ข้อมูลกับบุคคลภายนอก ยกเว้นตามที่ระบุในหัวข้อ 5

5. ผู้ประมวลผลข้อมูลภายนอก

6. การโอนข้อมูลระหว่างประเทศ

ผู้ประมวลผลบางรายข้างต้นตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกา การโอนข้อมูลดังกล่าวทั้งหมดทำภายใต้ข้อสัญญามาตรฐานที่คณะกรรมาธิการยุโรปอนุมัติ ซึ่งให้มาตรการคุ้มครองที่เหมาะสมตามข้อ 46 GDPR

7. เราเก็บข้อมูลของคุณนานเท่าใด

8. สิทธิของคุณตาม GDPR

• สิทธิในการเข้าถึง (ข้อ 15) — คุณขอสำเนาข้อมูลส่วนบุคคลที่เราเก็บเกี่ยวกับคุณได้
• สิทธิในการแก้ไข (ข้อ 16) — คุณขอแก้ไขข้อมูลที่ไม่ถูกต้องได้
• สิทธิในการลบ (ข้อ 17) — คุณขอให้ลบข้อมูลส่วนบุคคลได้ ผู้เข้าร่วมใช้ลิงก์ "ลบข้อมูลของฉัน" ในหน้าผลลัพธ์ได้ เจ้าของบัญชีปิดบัญชีได้จากการตั้งค่าบัญชี ซึ่งจะยกเลิกสิทธิเข้าถึงและการสมัครสมาชิกที่ใช้งานอยู่ หากต้องการให้ลบข้อมูลที่เก็บไว้กับบัญชีที่ปิดแล้วทั้งหมด ให้ติดต่อเราตามที่อยู่ด้านล่างและเราจะลบให้
• สิทธิในการจำกัดการประมวลผล (ข้อ 18) — คุณขอให้เราจำกัดการประมวลผลข้อมูลในบางกรณีได้
• สิทธิในการโอนย้ายข้อมูล (ข้อ 20) — คุณขอข้อมูลในรูปแบบที่มีโครงสร้างและเครื่องอ่านได้ เมื่อการประมวลผลอาศัยความยินยอมหรือสัญญา
• สิทธิในการคัดค้าน (ข้อ 21) — คุณคัดค้านการประมวลผลที่อาศัยประโยชน์อันชอบธรรมได้
• สิทธิในการถอนความยินยอม — เมื่อการประมวลผลอาศัยความยินยอม คุณถอนได้ทุกเมื่อโดยไม่กระทบความชอบด้วยกฎหมายของการประมวลผลก่อนหน้า

หากต้องการใช้สิทธิใด ๆ ข้างต้น ติดต่อเราที่ info@cleanranking.com เราจะตอบภายในหนึ่งเดือนและอาจขอให้คุณยืนยันตัวตน

9. สิทธิในการร้องเรียน

หากคุณเชื่อว่าสิทธิด้านการคุ้มครองข้อมูลของคุณถูกละเมิด คุณร้องเรียนต่อหน่วยงานกำกับดูแลที่มีอำนาจเหนือเราได้:

Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Friedrichstr. 219, 10969 Berlin
mailbox@datenschutz-berlin.de
www.datenschutz-berlin.de

10. ความปลอดภัยของข้อมูล

ข้อมูลทั้งหมดส่งผ่านการเข้ารหัส TLS (HTTPS) ข้อมูลจัดเก็บบนเซิร์ฟเวอร์ของ Hetzner ในประเทศเยอรมนี เราสำรองฐานข้อมูลแบบเข้ารหัสทุกวันและเก็บไว้ 14 วัน การเข้าถึงระบบที่ใช้งานจริงจำกัดเฉพาะผู้ให้บริการแพลตฟอร์ม

11. เด็ก

CleanRanking ไม่ได้มุ่งให้บริการแก่เด็กอายุต่ำกว่า 16 ปี เราไม่เก็บข้อมูลส่วนบุคคลจากเด็กโดยเจตนา หากคุณเชื่อว่ามีเด็กให้ข้อมูลส่วนบุคคลแก่เรา โปรดติดต่อเรา เราจะลบให้ทันที

12. การเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้

เราอาจปรับปรุงนโยบายนี้เป็นครั้งคราว เราจะแจ้งผู้ใช้ที่ลงทะเบียนเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญทางอีเมล หมายเลขฉบับและวันที่ด้านบนของหน้านี้แสดงฉบับปัจจุบันเสมอ