ይህ ትርጉም ለምቾት የቀረበ ነው። አስገዳጅ የሆነው የእንግሊዝኛው ቅጂ ነው። የእንግሊዝኛውን ቅጂ ያንብቡ

የአገልግሎት ውሎች

ለመጨረሻ ጊዜ የተዘመነው፦ 28 ሴፕቴምበር 2026

እነዚህ የአገልግሎት ውሎች («ውሎች») በBen Elers፣ Scholerpark 17፣ 10715 በርሊን፣ ጀርመን («እኛ») የሚተዳደረውንና በcleanranking.com የሚገኘውን CleanRanking («አገልግሎቱ») አጠቃቀምዎን ይመራሉ። አገልግሎቱን በመጠቀም በእነዚህ ውሎች ይስማማሉ። አገልግሎቱን በአንድ ድርጅት ስም የሚጠቀሙ ከሆነ፣ በድርጅቱ ስም ይስማማሉ፣ ይህን ለማድረግም ሥልጣን እንዳለዎት ያረጋግጣሉ።

1. አገልግሎቱ

CleanRanking ለተዋቀረ የቡድን ውሳኔ አሰጣጥ፣ ለደረጃ አሰጣጥ፣ ለዳሰሳ ጥናቶችና ለግብረመልስ የሚያገለግል መሣሪያ ነው። የአገልግሎቱን አንዳንድ ክፍሎች ያለ መለያ መጠቀም ይችላሉ (ለምሳሌ ለአንድ ክፍለ ጊዜ መመለስ ወይም እንደ እንግዳ የአንድ ጊዜ ክፍለ ጊዜ መፍጠር)። መለያ መፍጠር ክፍለ ጊዜዎችን እንዲያስቀምጡ፣ የቡድን ክፍለ ጊዜዎችን እንዲያካሂዱና የሚከፈልባቸውን ባህሪያት እንዲጠቀሙ ያስችልዎታል።

2. መለያዎች

ሲመዘገቡ ትክክለኛ መረጃ መስጠትና የመግቢያ መረጃዎን መጠበቅ አለብዎት። በመለያዎ ለሚከናወኑ ድርጊቶች ኃላፊነቱ የእርስዎ ነው። መለያ ለመፍጠር ቢያንስ 16 ዓመት (ወይም በአገርዎ ያለውን የዲጂታል ፈቃድ ዕድሜ) መሆን አለብዎት።

3. ዕቅዶች፣ ክፍያና ሙከራዎች

ዕቅዶች። አገልግሎቱ በነጻ ዕቅድና በሚከፈልባቸው የምዝገባ ዕቅዶች ይቀርባል። የእያንዳንዱ ዕቅድ ባህሪያትና ገደቦች በየዋጋ ገጻችን ላይ ተገልጸዋል፣ በጊዜ ሂደትም ሊለወጡ ይችላሉ። ዋጋዎች በዩሮ ሲሆኑ የሚመለከተውን ተጨማሪ እሴት ታክስ ያካትታሉ።

ክፍያ። የሚከፈልባቸው ዕቅዶች በክፍያ አቅራቢያችን Stripe በኩል በወር ወይም በዓመት አስቀድመው ይከፈላሉ። ክፍያው የሚመዘገበው በመለያዎ ላይ ነው። ምዝገባዎች እስኪሰረዙ ድረስ በእያንዳንዱ የክፍያ ጊዜ መጨረሻ በራስ-ሰር ይታደሳሉ።

የአጠቃቀም ኮታዎች። ወርሃዊ ኮታዎች በእያንዳንዱ የክፍያ ወር መጀመሪያ እንደገና ይጀምራሉ። ያልተጠቀሙበት ኮታ ወደሚቀጥለው አይተላለፍም።

ሙከራዎች። በአሁኑ ጊዜ የሚከፈልባቸው ዕቅዶች ነጻ ሙከራ የላቸውም፤ በምትኩ የመጀመሪያ ክፍያዎ ከዚህ በታች ባለው የ14 ቀን ገንዘብ የመመለስ ዋስትና ይሸፈናል። ወደፊት ነጻ ሙከራ ካቀረብን፣ ሙከራው እስኪያበቃ ድረስ አይከፍሉም፣ በሙከራው ወቅትም በክፍያ መግቢያው ምንም ሳይከፍሉ መሰረዝ ይችላሉ።

መሰረዝ። ምዝገባዎን በማንኛውም ጊዜ ከመለያ ገጽዎ በተገናኘው የክፍያ መግቢያ መሰረዝ ይችላሉ። መሰረዙ የሚጸናው በአሁኑ የክፍያ ጊዜ መጨረሻ ነው፦ እስከዚያ ድረስ የሚከፈልባቸውን ባህሪያት ይጠቀማሉ፣ ከዚያም መለያዎ ወደ ነጻ ዕቅድ ይዛወራል። ዕቅድዎን ዝቅ ሲያደርጉ ክፍለ ጊዜዎችዎንና መረጃዎን አንሰርዝም፤ ከነጻው ዕቅድ ገደብ በላይ ያለው ይዘት ለንባብ ብቻ ሊሆን ይችላል፣ የነጻውን ዕቅድ የመረጃ ማቆያ ጊዜም ይከተላል።

ተመላሽ ገንዘብ። በመጀመሪያው የሚከፈልበት ምዝገባዎ ካልረኩ፣ ከመጀመሪያው ክፍያዎ በ14 ቀናት ውስጥ በመለያዎ የክፍያ ትር ላይ ወይም እኛን በማግኘት ሙሉ ተመላሽ መጠየቅ ይችላሉ። ለዚያ ምዝገባ የከፈሉትን ሁሉ ተጨማሪ እሴት ታክስን ጨምሮ እንመልሳለን፣ ምዝገባውንም ወዲያውኑ እናቋርጣለን — ምንም ጥያቄ ሳንጠይቅ። የእድሳት ክፍያዎች አይመለሱም፣ ነገር ግን ተጨማሪ እድሳት እንዳይኖር በማንኛውም ጊዜ መሰረዝ ይችላሉ። በዚህ ክፍል ያለ ምንም ነገር ሕጋዊ መብቶችዎን አይገድብም።

የዋጋ ለውጦች። ቢያንስ ከ30 ቀናት በፊት በማሳወቅ ዋጋዎችን ልንለውጥ እንችላለን። ለውጦቹ ከሚቀጥለው የክፍያ ጊዜዎ ጀምሮ ይጸናሉ። ካልተስማሙ፣ አዲሱ ዋጋ ከመጽናቱ በፊት ይሰርዙ።

4. የእርስዎ ይዘት

ባለቤትነት። በአገልግሎቱ ውስጥ በሚፈጥሩት ይዘት ላይ — ክፍለ ጊዜዎች፣ ንጥሎች፣ ጥያቄዎች፣ የተሰቀሉ ምስሎችና ሰነዶች፣ እንዲሁም የሚሰበስቧቸው ምላሾች («የእርስዎ ይዘት») — ሁሉንም መብቶች ይዘው ይቆያሉ። ምንም ዓይነት ባለቤትነት አንጠይቅም።

ለእኛ የሚሰጥ ፈቃድ። አገልግሎቱን ለመስጠት በሚያስፈልገው መጠን ብቻ የእርስዎን ይዘት እንድናስተናግድ፣ እንድናከማች፣ እንድናሰናዳ፣ እንድናሳይና እንድናስተላልፍ ውሱን ፈቃድ ይሰጡናል (ለምሳሌ ክፍለ ጊዜን ለተሳታፊዎቹ ማሳየት፣ ውጤቶችን፣ የሚወጡ ፋይሎችን ወይም የጠየቁትን የAI ማጠቃለያ ማዘጋጀት)።

የእርስዎ ኃላፊነት። ለእርስዎ ይዘትና እሱን የመጠቀም መብት እንዲኖርዎት ኃላፊነቱ የእርስዎ ነው። ከተሳታፊዎች የግል መረጃ (ስሞች፣ ኢሜይሎች ወይም ሌሎች ባህሪያት) ከሰበሰቡ፣ ሕጋዊ መሠረት እንዲኖርዎትና እንዴት እንደሚጠቀሙበት ኃላፊነቱ የእርስዎ ነው።

5. የተሳታፊ መረጃና ግላዊነት

በክፍለ ጊዜዎችዎ በኩል ለሚሰበስቡት የተሳታፊዎች የግል መረጃ፣ እርስዎ የመረጃ ተቆጣጣሪ፣ እኛ ደግሞ አቀናባሪዎ ነን፦ መረጃውን የምናሰናዳው አገልግሎቱን ለእርስዎ ለመስጠት ብቻ ነው። ለራስዎ የመለያ መረጃ ተቆጣጣሪው እኛ ነን። ዝርዝሩ በየግላዊነት ፖሊሲያችን ውስጥ ይገኛል።

ተሳታፊዎች በውጤት ገጻቸው ላይ ባለው «መረጃዬን ሰርዝ» ተግባር የግል ምላሻቸው እንዲሰረዝ መጠየቅ ይችላሉ፤ ይህ መሰረዝ የምላሹን ማንነት መደበቅ ሲሆን መመለስ አይቻልም።

6. ተቀባይነት ያለው አጠቃቀም

አገልግሎቱን ለሚከተሉት ላለመጠቀም ይስማማሉ፦

እነዚህን ሕጎች የሚጥሱ መለያዎችን ልናግድ ወይም ልንዘጋ እንችላለን። በሚቻልበት ጊዜ አስቀድመን እናስጠነቅቅዎታለን።

7. የAI ባህሪያት

አንዳንድ ዕቅዶች ስለ ውጤቶችዎ በAI የተዘጋጁ ማጠቃለያዎችንና መልሶችን ያካትታሉ። የAI ውጤት ትክክል ያልሆነ ወይም ያልተሟላ ሊሆን ይችላል፤ የቀረበው የራስዎን ፍርድ ለማገዝ እንጂ ለመተካት አይደለም። በAI ውጤት ላይ ከመተማመንዎ ወይም ከማጋራትዎ በፊት መገምገም የእርስዎ ኃላፊነት ነው።

8. የመረጃ ማቆያና መሰረዝ

እያንዳንዱ ዕቅድ በየዋጋ ገጹ ላይ የተገለጸ የመረጃ ማቆያ ጊዜ አለው። ከዚያ ጊዜ በላይ እንቅስቃሴ ያልታየባቸው ክፍለ ጊዜዎች ለመለያው ኢሜይል ካሳወቅን በኋላ ሊሰረዙ ይችላሉ። ውጤቶችዎን በማንኛውም ጊዜ አብሮ በተሠሩ የማውጫ ባህሪያት ማውጣት ይችላሉ።

መለያዎን ከመለያ ገጽዎ መሰረዝ ይችላሉ። መሰረዝ መዳረሻዎን ያስወግዳል፤ ተያያዥ መረጃም ከዚያ በየግላዊነት ፖሊሲያችን እና በሕጋዊ የማቆያ ግዴታዎች መሠረት ይወገዳል ወይም ማንነቱ ይደበቃል።

ክፍያ ካቆሙ ወይም ዕቅድዎን ዝቅ ካደረጉ፣ ምንም ነገር ወዲያውኑ አንሰርዝም፤ ይዘትዎ የአዲሱን ዕቅድ ገደቦችና የማቆያ ጊዜ መከተል ብቻ ይጀምራል።

9. የአገልግሎቱ ተደራሽነትና ለውጦች

አገልግሎቱ ተደራሽና አስተማማኝ እንዲሆን እንጥራለን፣ ነገር ግን የሚቀርበው «እንዳለ» እና «እንደሚገኝ» ሲሆን የሥራ ሰዓት ዋስትና የለውም። ባህሪያትን በማንኛውም ጊዜ ልናሻሽል፣ ልናክል ወይም ልናስወግድ እንችላለን። አገልግሎቱን ሙሉ በሙሉ ካቋረጥን ወይም ዋና የሚከፈልበትን ባህሪ ካስወገድን፣ ለሚከፍሉ ደንበኞች ምክንያታዊ ማሳወቂያና ለቅድሚያ የተከፈለ ያልተጠቀሙበት ጊዜ ተመጣጣኝ ተመላሽ እንሰጣለን።

10. ተጠያቂነት

ሕግ በሚፈቅደው ከፍተኛ መጠን፦

በእነዚህ ውሎች ውስጥ ያለ ምንም ነገር በሕግ ሊገለል የማይችልን ተጠያቂነት፣ ሆን ተብሎ ወይም በከባድ ቸልተኝነት የሚመጣውን ጨምሮ፣ ወይም የሸማችነት ሕጋዊ መብቶችዎን አያገልም።

ከእርስዎ ይዘት ወይም እነዚህን ውሎች ከመጣስዎ ለሚነሱ የሦስተኛ ወገን ጥያቄዎች እኛን ለመካስ ይስማማሉ።

11. ማቋረጥ

አገልግሎቱን መጠቀም አቁመው መለያዎን በማንኛውም ጊዜ መሰረዝ ይችላሉ። እነዚህን ውሎች በከፍተኛ ሁኔታ ከጣሱ መለያዎን ልናግድ ወይም ልንዘጋ እንችላለን፤ ጥሰቱ ሊታረም የሚችል ከሆነ፣ አስቀድመን አሳውቀን የማረም ዕድል እንሰጥዎታለን። በእኛ ምርጫ ወይም አገልግሎቱ በመቋረጡ ምክንያት ሲቋረጥ የክፍል 9 የተመላሽ ቃል ኪዳን ይሠራል።

12. በእነዚህ ውሎች ላይ የሚደረጉ ለውጦች

እነዚህን ውሎች ከጊዜ ወደ ጊዜ ልናዘምን እንችላለን። ለጉልህ ለውጦች ከመጽናታቸው ቢያንስ 14 ቀናት በፊት ለመለያ ባለቤቶች በኢሜይል ወይም በመተግበሪያ ውስጥ ማሳወቂያ እናሳውቃለን። ከዚያ ቀን በኋላ መጠቀምን መቀጠል መስማማት ነው። ካልተስማሙ፣ ለውጦቹ ከመጽናታቸው በፊት ምዝገባዎን ሰርዘው አገልግሎቱን መጠቀም ያቁሙ።

13. የሚመለከተው ሕግ

እነዚህ ውሎች በጀርመን ሕግ ይመራሉ። ክርክሮች በጀርመን በርሊን ፍርድ ቤቶች ሥልጣን ሥር ናቸው፣ ይህም በሚኖሩበት አገር ክስ እንዲያቀርቡ የሚያስችሉዎትን አስገዳጅ የሸማች ጥበቃዎች አይነካም።

14. አድራሻ

Ben Elers
Scholerpark 17
10715 በርሊን
ጀርመን
ኢሜይል፦ info@cleanranking.com
የተጨማሪ እሴት ታክስ ቁጥር፦ DE340102524

በተጨማሪም የግላዊነት ፖሊሲያችንን እና ሕጋዊ መረጃችንን ይመልከቱ።