Ajuda › Cada configuração, A–Z
Cada configuração, A–Z
Configurar uma sessão
- Adicionar ao projetoOrganiza a sessão em um dos seus projetos.
- Adicionar ao projeto › Nome do projetoO nome do novo projeto.
- Adicionar ao projeto › SalvarCria o projeto e arquiva a sessão nele.
- Adicionar colaboradorAdiciona um colaborador ao Evento ou à sessão, com seus dados no cartão dele.
- Adicionar imagemA imagem do Evento ou da sessão.
- Adicionar perguntaAdiciona uma pergunta à lista acima dela.
- Adicionar sessãoAdiciona uma sessão ao Evento.
- Adicionar slideAdiciona uma pergunta após o slide escolhido e então abre o seu Tipo.
- Anexar documentoUm documento sob a pauta: PDF, Word ou PowerPoint, de até :document_mb MB.
- Anexar documentoAnexa documentos PDF, Word ou PowerPoint ao Evento ou à sessão, vários de uma vez.
- Anexar documento › Remover documentoRemove o documento.
- Ativar Não mostrar novamentePermite que os participantes impeçam que uma opção seja mostrada nos demais pares deles.
- Ativar salvamento automáticoSalva a sessão como rascunho agora e ativa o salvamento automático: a partir daí, cada configuração é salva conforme você a altera.
- Avançar automaticamenteCom uma pergunta por tela, avança assim que a pergunta é respondida.
- Chamada para açãoAdiciona um bloco ao final dos resultados com um título, um texto e um botão que abre o seu link.
- Chamada para ação › Link do botãoPara onde vai o botão.
- Chamada para ação › Mostrar emQuais páginas de resultados terminam com o bloco.
- Chamada para ação › Para os respondentes / Para o grupoCom Mostrar em em Ambos (diferentes): a qual página o bloco se refere os campos abaixo.
- Chamada para ação › TextoO texto abaixo do título.
- Chamada para ação › Texto do botãoAs palavras no botão, por exemplo "Agendar uma conversa".
- Chamada para ação › TítuloO título do bloco, por exemplo "Quer ir além?".
- ColaboradoresUm colaborador e seu cartão: nome, função (Palestrante, Moderador, Organizador ou Outro), foto, dados profissionais e bio.
- Começar agoraAbre a sessão para que você possa respondê-la agora.
- Como você os convidaComo as pessoas que você convida recebem os seus links.
- Configurar e convidarConfigura a enquete como faz Salvar e depois leva você direto aos convites: com pessoas convidadas Do CleanRanking, Enviar convites; caso contrário, enquanto qualquer pessoa com o link responder, um e-mail ao grupo redigido no seu aplicativo de e-mail; com pessoas convidadas Do meu próprio e-mail, a página de gerenciamento, onde cada pessoa tem seu próprio E-mail e Copiar link.
- Configurar EventoVerifica o Evento, abre o feedback do Evento e de cada sessão com feedback ativado, e abre a página de Gerenciar do Evento, com Gerenciamento de respostas e Resultados e análise para cada uma.
- Configurar idiomaO idioma desta página e das suas páginas depois de entrar.
- Configurar sessãoOnde você configura uma sessão: o tipo, o conteúdo e como as pessoas participam.
- ConfiguraçõesNo celular, mostra as configurações: o ID da sessão depois de salva e, em seguida, cada grupo das duas colunas, cada um aberto.
- Confirmar senhaA sua nova senha digitada uma segunda vez, para que um erro de digitação não bloqueie o seu acesso.
- ConteúdoEm um telefone, mostra o conteúdo da sessão: os cartões no meio da página.
- Convidar pessoasAs pessoas que você convida para a sessão.
- Convidar pessoas › Abrir no app de e-mailO e-mail exatamente como o seu aplicativo de e-mail vai abri-lo: Para, Cco, Assunto e Mensagem.
- Convidar pessoas › Adicionar pessoaAdiciona uma linha para outra pessoa.
- Convidar pessoas › Adicionar pessoaAbre uma nova Cartão de contato.
- Convidar pessoas › Adicionar por tagAdiciona todas as pessoas das suas pessoas que têm uma tag: cada tag mostra quantas pessoas a possuem.
- Convidar pessoas › Adicionar tagAdiciona uma etiqueta a cada pessoa selecionada.
- Convidar pessoas › Buscar pessoasMostra apenas as pessoas cujo nome, e-mail ou campos contêm o que você digitar.
- Convidar pessoas › Cartão de contatoO cartão de uma pessoa: nome, Tratar como, e-mail, Idioma preferido e Também lê, seus dados de contato (endereço, país e telefone), os campos da sessão, etiquetas e notas.
- Convidar pessoas › Cartão de contato › AnotaçõesSuas notas sobre ela.
- Convidar pessoas › Cartão de contato › E-mailO endereço de e-mail dela, para o qual vão os convites e lembretes.
- Convidar pessoas › Cartão de contato › Excluir em todos os lugaresRemove a pessoa de todas as sessões e eventos, e anonimiza as respostas identificadas dela.
- Convidar pessoas › Cartão de contato › Idioma preferidoO idioma em que ela é contatada, quando a sessão oferece esse idioma.
- Convidar pessoas › Cartão de contato › NomeO Primeiro nome e o Sobrenome dela.
- Convidar pessoas › Cartão de contato › Remover desta sessãoRemove da sessão: no card da pessoa, Remover desta sessão; na linha de uma nova sessão, ×.
- Convidar pessoas › Cartão de contato › SalvarSalva o card.
- Convidar pessoas › Cartão de contato › TagsAs etiquetas dela, para Adicionar por tag e Tag.
- Convidar pessoas › Cartão de contato › Também lêOs outros idiomas que ela lê.
- Convidar pessoas › Cartão de contato › Tratar comoO nome pelo qual os e-mails a cumprimentam, por exemplo, Dra.
- Convidar pessoas › Cartão de contato › Usar esteQuando ela respondeu por último a um campo de forma diferente em uma sessão: a resposta e a sessão.
- Convidar pessoas › Colar listaAdiciona as pessoas de uma lista copiada de uma planilha ou da linha Para ou Cc de um e-mail.
- Convidar pessoas › Copiar linkCopia o link pessoal desta pessoa.
- Convidar pessoas › Copiar linksPelo meu próprio e-mail: copia o nome, o e-mail e o link pessoal de cada pessoa selecionada, ou de todas, se ninguém estiver selecionado, uma linha por pessoa, para uma planilha ou mala direta.
- Convidar pessoas › E-mailPelo meu próprio e-mail, na linha da pessoa e no seu cartão: um rascunho no seu aplicativo de e-mail apenas para essa pessoa, com o convite e o link pessoal dela, no idioma dela.
- Convidar pessoas › Enviar e-mail ao grupo (link compartilhado)Em Convidado + Qualquer pessoa com o link: abre Enviar convites.
- Convidar pessoas › ImportarAdiciona as pessoas de uma planilha (.xlsx ou .csv).
- Convidar pessoas › Lembrar o grupoPelo meu próprio e-mail: um rascunho no seu aplicativo de e-mail com o lembrete, para todos que ainda não responderam, cada um em CCO.
- Convidar pessoas › RemoverRetira as pessoas selecionadas desta sessão.
- Convidar pessoas › Selecionar tudoSeleciona pessoas para Adicionar tag ou Remover; a caixa no cabeçalho seleciona todas.
- Convidar pessoas › StatusMostra todos ou somente as pessoas Não convidadas, Convidadas, Iniciadas, Que responderam ou Sem e-mail.
- Convidar pessoas › TagMostra somente as pessoas com uma etiqueta, ou Qualquer uma.
- Convites para respondentesDefine se só as pessoas convidadas podem responder.
- Criar contaCria sua conta sem sair da página.
- CritériosUm critério contra o qual as opções são classificadas, letrado A, B, C.
- Critérios › Adicionar critérioAdiciona um critério.
- Critérios › Descrição do critérioO que o critério significa, para que todos o avaliem da mesma forma, por exemplo "Custo total em cinco anos, incluindo manutenção".
- Critérios › Nome do critérioO nome do critério, por exemplo "Impacto".
- Critérios › Pergunta ao participanteA pergunta que os participantes respondem para este critério.
- Critérios › Pontuação invertidaUma pontuação menor é melhor para este critério.
- Critérios › RemoverRemove o critério.
- Dados do respondenteO que você sabe sobre cada respondente: Privacidade do respondente como está, o título e o texto que eles leem, e os campos, cada um perguntado aos respondentes ou preenchido por você.
- Dados do respondente › AdicionarA aba Dados do respondente: cada campo pronto (Nome, E-mail, Gênero, Organização, Tipo de organização, Equipe ou departamento, País) o adiciona, ou o remove quando já adicionado (marcado), e Campo personalizado adiciona um para qualquer outra necessidade.
- Dados do respondente › CamposUm campo que você solicita: seu nome, depois como é respondido, quantas opções tem e se é obrigatório.
- Dados do respondente › Campos › CampoO nome do campo, como os participantes o veem.
- Dados do respondente › Campos › ObrigatórioOs participantes não podem continuar sem responder o campo.
- Dados do respondente › Campos › OpçõesAs opções que um campo com uma lista oferece.
- Dados do respondente › Campos › RespostaComo os participantes respondem o campo.
- Dados do respondente › CorpoO texto dessa tela.
- Dados do respondente › TítuloO título da tela em que os participantes informam seus dados.
- Data de encerramentoA data e a hora em que a sessão se encerra automaticamente.
- DescriçãoSobre o que é o Evento ou a sessão.
- Descrição curtaUma ou duas frases, exibidas no cartão da parte no resultado.
- Descrição da imagemO que a imagem mostra, lido em voz alta para pessoas que não conseguem vê-la.
- Descrição longaO texto dos detalhes da parte, exibido abaixo do resultado quando o seu cartão é escolhido.
- DesfazerRecoloca o que acabou de ser removido.
- DigitarSe as opções são ranqueadas em uma pergunta, por vários critérios ou em seções que têm, cada uma, as suas próprias opções.
- DigitarO tipo de avaliação.
- DuplicarAdiciona uma cópia da pergunta escolhida logo após ela.
- E-mailO endereço com o qual você entra; os e-mails da sua conta, como as notificações de respostas, são enviados para ele.
- EditarMostra as perguntas próprias do item na lista acima.
- Editar mensagens de e-mailTodos os e-mails que esta sessão envia, o botão que envia cada um, e se usam o texto desta sessão ou o da sua conta.
- Editar mensagens de e-mail › AssuntoA linha de assunto do e-mail.
- Editar mensagens de e-mail › IdiomaAbre o e-mail em outro idioma.
- Editar mensagens de e-mail › MensagemO texto do e-mail.
- Editar mensagens de e-mail › Salvar como meu texto padrãoSalva o texto como seu padrão, usado por todas as sessões que não tenham texto próprio.
- Editar mensagens de e-mail › Salvar para esta sessãoSalva o texto somente para esta sessão.
- Editar mensagens de e-mail › Traduzir agoraTraduz o e-mail para o idioma exibido, enquanto ele não tiver tradução.
- Editar mensagens de e-mail › Usar o texto padrão do CleanRankingAo lado da linha que indica o texto usado no e-mail: volta ao texto anterior.
- Embaralhar a ordem das seçõesDá a cada respondente sua própria ordem aleatória das seções.
- EncerrarQuando o Evento ou a sessão terminar.
- EntrarFaz você entrar sem sair da página.
- EnunciadoO texto de apoio acima das perguntas.
- Enviar convitesConvidar participantes, uma etapa com uma escolha.
- Enviar convites › AdicionarAdiciona alguém às pessoas da sessão e a este envio: Nome, E-mail e Adicionar ao final dos destinatários, ou Escolher entre suas pessoas, que abre suas pessoas.
- Enviar convites › IdiomaO idioma em que o e-mail desta pessoa é enviado neste envio, na linha dela: todos os idiomas, marcados como preferido e não traduzido.
- Enviar convites › O que eles recebemDo meu próprio e-mail: o Assunto e a Mensagem do convite como o seu aplicativo de e-mail os abre, com o link compartilhado e o código da sessão.
- Enviar convites › Remover deste envio× na linha de um destinatário: remove esta pessoa deste envio, ou a recoloca, e a contagem do título acompanha.
- Enviar convites › Salvar para depoisDeixa Convidar participantes na página de gerenciamento da sessão.
- Enviar convites › Visualizar comoMostrando, sobre a pré-visualização: de quem é o e-mail exibido.
- EscalaA menor e a maior pontuação que os respondentes atribuem a cada pergunta, de 1 a 5 para começar, e as palavras em cada extremo.
- Esqueceu a senha?Abre a página de redefinição de senha em uma nova aba.
- Excluir sessãoMove a sessão para a Lixeira e o leva a Minhas sessões.
- Excluir slideRemove a pergunta escolhida.
- FeedbackSe o Evento ou a sessão solicita feedback.
- FormatoSe cada participante responde no seu próprio ritmo, ou se todos respondem ao slide que você mostra a partir de um palco.
- FormatoComo o resultado é exibido, na gaveta de Formato.
- Idioma baseOs resultados e resumos com IA traduzem respostas digitadas para ele.
- ImagemUma imagem na página do respondente que um cartão configura: a Página de introdução (e o saguão enquanto Ao vivo), a introdução de uma seção ou critério, um Slide de texto / imagem, a Mensagem de uma enquete de disponibilidade, o Chamado para ação e a Imagem da página de resultados.
- Imagem da página de resultadosAdiciona uma imagem às páginas de resultados, acima ou abaixo de Resultados e Análise.
- Imagem › Adicionar imagemA imagem: use Adicionar imagem para escolher um arquivo, solte um sobre ela ou cole o link de uma imagem; depois aparecem o nome e o tamanho, com Substituir e Remover.
- Imagem › Posição da imagemOnde a imagem fica na página, cada opção desenhada conforme a página a organiza: acima ou abaixo do cartão, sob o título ou abaixo do código de entrada em um saguão ao vivo, acima do título ou abaixo do texto, acima ou abaixo de Resultados e análise, ou, no Chamado para ação, acima ou ao lado do texto.
- Interface de configuraçãoA aparência do seu espaço de trabalho: a mesma configuração do tema do espaço de trabalho em Gerenciar conta.
- InícioQuando o Evento ou a sessão começa: uma data e uma hora.
- Início rápido - Convidar participantesConfigura a sessão como Salvar - Editar / Gerenciar depois faz e depois abre Enviar convites em uma página própria.
- LembrarEnvia o e-mail de Lembrete do CleanRanking às pessoas convidadas que não responderam, cada uma com seu próprio link: a mesma verificação feita antes do envio em Enviar convites.
- Lembrar os respondentesEnvia o e-mail de Lembrete do CleanRanking uma única vez às pessoas convidadas que ainda não responderam: um tempo definido antes da data de encerramento, ou em uma data que você escolher.
- LocalOnde a reunião acontece: na configuração, em Detalhes no Gerenciar e no ✎ da linha Onde em O que há no e-mail, em Enviar convites e Confirmar, o que salva na enquete.
- LocalOnde o Evento ou a sessão acontece.
- Local › Cole um link do Zoom, Teams ou MeetO link pelo qual uma reunião Online é acessada.
- Local › Endereço ou salaOnde a reunião acontece, em quantas linhas forem necessárias: na configuração, em Detalhes no Gerenciar e na linha Onde de O que há no e-mail.
- Manter conectado neste dispositivoMantém você conectado neste navegador depois de fechá-lo.
- Me lembreEnvia um e-mail uma vez: um tempo definido antes da data de encerramento, ou em uma data que você escolher.
- Mensagem de conclusãoA tela final mostra sua mensagem em vez do texto padrão.
- Mensagem de conclusão › CorpoO que os participantes leem ao terminar, por exemplo quando e onde você vai compartilhar os resultados.
- Mensagem de conclusão › TítuloA aparência de cada tela do participante.
- ModeloO tipo de sessão que esta página configura, ou o modelo de que ela começa.
- Mostrar dimensãoMostra a dimensão de cada pergunta (em um 2×2, o seu eixo) e, com Mostrar subdimensão, a sua subdimensão, como um título acima dela.
- Mover para cimaMove a pergunta escolhida uma posição para cima ou para baixo.
- MétodoComo os participantes classificam as opções.
- MétodoComo os respondentes respondem a cada pergunta.
- Método › Cada ponto deve ser alocadoCom Votação por pontos, os participantes devem distribuir todos os pontos antes de continuar.
- Método › EscalaA escala em que uma pontuação é dada: seus pontos mais baixo e mais alto, e um rótulo para cada extremidade se desejar.
- Método › Mais classificadasCom Lista ordenada (numerar opções), o máximo de opções que um participante pode numerar.
- Método › Mais em uma opçãoCom Votação por pontos, o máximo de pontos que uma opção pode receber de um participante.
- Método › Mais marcaçõesCom Votação (selecionar opções), o número máximo de opções que um participante pode escolher.
- Método › Menos classificadasCom Lista ordenada (numerar opções), o mínimo de opções que um participante precisa numerar.
- Método › Menos marcaçõesCom Votação (selecionar opções), o menor número de opções que um participante deve escolher.
- Método › MoedaCom Distribuir orçamento entre as opções, a moeda em que o valor está expresso.
- Método › MétodoCom Pontuar cada opção, como a pontuação é dada: a lista suspensa antes da frase da escala.
- Método › OrçamentoCom Distribuir orçamento entre as opções, o valor que os participantes distribuem entre as opções.
- Método › Pontos cadaCom Votação por pontos, quantos pontos cada participante posiciona.
- Método › UnidadeCom uma entrada de número, a unidade em que uma pontuação está, por exemplo "dias" ou "€".
- NomeSeu primeiro nome.
- Nome da dimensãoO nome de uma dimensão.
- Nome da dimensão › DimensãoAdiciona uma dimensão.
- Nome da dimensão › Mover dimensãoArraste para colocar a dimensão em outro lugar, ou use as setas do teclado.
- Nome da dimensão › Remover dimensãoRemove a dimensão e suas subdimensões.
- Nome da sessãoO nome da sessão.
- Nome da subdimensãoO nome de uma subdimensão.
- Nome da subdimensão › Mover subdimensãoArraste para mover a subdimensão dentro da sua dimensão ou para outra, ou use as setas do teclado.
- Nome da subdimensão › Remover subdimensãoRemove a subdimensão.
- Nome da subdimensão › SubdimensãoAdiciona uma subdimensão à dimensão.
- Nome do eixoO nome do eixo, no diagrama e sobre as suas perguntas.
- Nome do eixo › Rótulos finaisAs palavras para as extremidades baixa e alta do eixo, no diagrama e abaixo da sua barra.
- Nome do eventoO nome do Evento, ou de uma sessão.
- Nome do grupo / equipeO grupo ou equipe para o qual a sessão é.
- Nome do quadranteEm uma avaliação, o nome que um respondente colocou neste quadrante é atribuído, por exemplo "Conector": ele encabeça o resultado, aparece em seu canto no diagrama e em seu cartão.
- Notificações de respostasEnvia um e-mail quando um respondente termina.
- OndasEm uma onda de uma série, cada pergunta tem uma aba por onda.
- Ondas › Continua, a partir da Onda :nQuais opções da onda anterior cada opção dá continuidade, para que a comparação agrupe suas respostas: uma equipe renomeada continua com o nome antigo, uma equipe mesclada com as duas anteriores, uma nova equipe com nenhuma.
- Ondas › Deixar de foraDeixa a pergunta fora desta onda.
- Ondas › EditarDá a esta onda sua própria versão da pergunta, nos campos habituais, com a redação da onda anterior logo abaixo.
- Ondas › IncluirFaz a pergunta novamente nesta onda, como a onda mais recente que a fez a tinha.
- Ondas › Usar a Onda :nRestaura a pergunta como a onda anterior a fez.
- OpçõesAs opções que os participantes classificam.
- Opções › Adicionar opçãoAdiciona uma opção.
- Opções › EnviarEnvia uma imagem do seu dispositivo para a opção: JPEG, PNG ou WebP, de até :image_mb MB, reduzida no seu navegador antes.
- Opções › Enviar arquivoAdiciona opções a partir de um arquivo: um .txt, .csv, .xlsx, .xls, .docx ou .pdf de até 10 MB.
- Opções › Link de imagemO link da imagem de uma opção.
- Opções › OpçãoUma opção, letrada A, B, C em ordem.
- Opções › OpçõesSe as opções são texto ou imagens.
- Opções › RemoverRemove a opção.
- Ordem aleatóriaUma ordem aleatória das perguntas para cada respondente.
- Ordenar porColoca as sessões em ordem uma única vez, por início, fim, nome, local ou colaborador.
- OrganizaçãoSua organização.
- PautaPara que serve a reunião e quanto tempo dura, exibido no topo da votação para que os convidados saibam a que estão sendo chamados a participar.
- PerguntaUma pergunta que os respondentes pontuam.
- PerguntaUma pergunta de feedback e como ela é respondida: uma escala, cada ponto rotulado, um número, texto ou uma lista.
- PerguntaAdiciona uma pergunta à lista exibida.
- Pergunta geralA pergunta que os participantes respondem sobre as opções, qualquer que seja o método, por exemplo "Qual destas devemos financiar no próximo ano?".
- PerguntasQuais perguntas o Evento ou a sessão faz.
- Perguntas adicionaisAdiciona perguntas que os participantes respondem depois de ordenarem as opções, como por que colocaram a primeira escolha em primeiro lugar, qualquer que seja o método.
- Perguntas paraDe quem são as perguntas da lista abaixo: as compartilhadas, ou as de um item que pede as suas próprias.
- Pergunta › Arraste para reordenar a perguntaArraste para mover a pergunta para qualquer lugar, inclusive sobre um nó da árvore, ou use as setas do teclado.
- Pergunta › Duplicar perguntaAdiciona uma cópia da pergunta logo abaixo dela.
- Pergunta › Excluir perguntaExclui a pergunta.
- Pergunta › InvertidaPontua a pergunta ao contrário: uma resposta alta conta como baixa.
- Pergunta › PerguntaAdiciona uma pergunta ao final desta lista.
- Permitir comentáriosDá aos participantes uma caixa de comentário opcional sob cada par.
- Permitir comentáriosUma caixa de comentário abaixo de cada pergunta, que o respondente pode deixar em branco.
- Permitir empatesUma escolha de "igual" entre os dois cartões.
- Permitir pularPermite que os participantes pulem um par ou deixem uma pontuação em branco.
- Personalizar ponderaçãoAtribui a cada critério seu próprio peso na classificação geral.
- Personalizar ponderação › PonderaçãoO peso de um critério, de 1 a 100%.
- PesquisaSe uma pesquisa é uma lista de perguntas ou várias seções.
- Pesquisa › TelasComo as perguntas de uma pesquisa, ou os critérios de um ranking avaliados por Pontuar cada opção, são exibidos aos participantes.
- Privacidade do respondenteIdentificado vincula cada resposta à sua pessoa.
- Página de introduçãoAdiciona uma introdução que os participantes leem antes de tudo.
- Página de introdução › CorpoO que os participantes leem antes de começar: para que serve a sessão, quanto tempo leva e quem verá suas respostas.
- Página de introdução › TítuloO título da introdução, por exemplo "Bem-vindo".
- Página de resultadosUma parte da página de resultados, desenhada no lugar em que fica: a Mensagem final, a Imagem acima ou abaixo de Resultados e análise, e a Chamada para ação.
- Página de resultados paraQual página de resultados o slide Página de Resultados mostra: a de cada respondente ou a do grupo.
- Quem pode responderSe a sessão fica aberta a qualquer pessoa com o link ou código, somente às pessoas que você convida por link pessoal, ou a ambos.
- Respondente(s)Se você responde a sessão você mesmo ou convida um grupo.
- Respondentes veemO que os respondentes de uma enquete de disponibilidade veem das respostas uns dos outros: a opção de marcação Respondentes podem ver as respostas de outras pessoas, em Quem responde.
- Respostas em vários idiomasOferece a sessão em mais idiomas além do idioma base.
- Respostas em vários idiomas › Adicionar idiomaUm link de pular em cada par.
- Respostas em vários idiomas › Remover idiomaUm pulo dá a cada uma das duas opções meio ponto, como um empate faz, e os resultados contam os pulos.
- Respostas em vários idiomas › Traduzir alteraçõesTraduz o que é novo ou foi alterado no texto da sessão para cada idioma adicionado.
- SalvarConfigura a enquete, ou a salva, e abre sua página de gerenciamento.
- Salvar - Editar / Gerenciar depoisVerifica a página e configura a sessão.
- Salvar e continuarSalva o Evento.
- Salvar para depoisAbre a página de gerenciamento da sessão, para iniciá-la mais tarde.
- SenhaSua senha.
- SessõesUma sessão do Evento.
- SeçãoUma seção de uma pesquisa com várias seções ou de um ranking com Digitar definido como Várias listas de opções, intitulada Seção 1, Seção 2 e assim por diante.
- Seção › Adicionar seçãoAdiciona uma seção.
- Seção › Descrição da seçãoMostrado na tela de introdução da seção.
- Seção › MétodoComo os participantes classificam as opções desta seção: as mesmas opções que Método.
- Seção › Nome da seçãoO nome da seção.
- Seção › Pergunta de comparaçãoA pergunta acima das comparações da seção.
- Seção › Pontuar esta seçãoCria um placar para a seção, pontuado apenas pelas perguntas do quiz dela.
- Seção › RemoverRemove a seção.
- Seção › Tipo de seçãoO que a seção contém.
- SlidesPercorre os slides da sessão, ou vai até um deles na estrutura ao lado do slide; no celular, a contagem acima do slide o abre.
- SobrenomeSeu sobrenome.
- TelasUma pergunta por tela, ou uma seção por tela: cada dimensão (em um 2×2, cada eixo) em uma página.
- Tema dos respondentesA exportação do PowerPoint a usa.
- Tema dos respondentes › Desenhado / LimpoPara um design com arte (um país, setor, tema, ocasião, equipe, esporte ou cidade): como ficam a arte e a página.
- Tema dos respondentes › Visualização de temaTelefone e Desktop mudam o tamanho.
- Total combinado do quizAdiciona um único placar sobre todas as perguntas de quiz nas seções que possuem uma.
- TítuloO título dos detalhes da parte.
- VisualizarAbre a página do respondente que este cartão configura, como o formulário a tem agora, salva ou não, no Tema do Respondente da sessão.
- VisualizarMostra o slide como o público o vê: a página do respondente ou, ao vivo, a tela da sala e o celular do respondente.
- Visualização: um respondenteUma prévia funcional das telas de um respondente, organizadas conforme indicado em Opções de resposta.
- Visualização de configuraçãoMostra a sessão como uma lista de cartões ou como slides.
- Visualização em árvoreMostra as dimensões e subdimensões como uma árvore ao lado das perguntas da escolhida.
Uma sessão salva
- AbrirExpande o cartão dessa sessão na página de gerenciamento do Evento e rola até ele.
- Abrir a página de resultados ↗Abre a página de resultados em uma nova aba, como quem você compartilhar o link a verá.
- Abrir para respostasAberta para respostas, em ⋯: ativada, as pessoas podem responder e alterar suas respostas; desativada, a votação é encerrada.
- Adicionar esta sessão à sua contaAdiciona uma sessão que você configurou sem entrar na sua conta: entre, ou crie uma.
- Adicionar pessoaAbre um novo cartão de pessoa: seus dados e, em seguida, Adicionar ou Adicionar e convidar, que envia o convite dela pelo CleanRanking.
- Adicionar por tagAdiciona à votação todas as pessoas da sua lista com uma etiqueta: cada etiqueta mostra quantas pessoas a possuem.
- Adicionar às pessoasTransforma quem respondeu pelo link compartilhado em uma pessoa desta votação, com sua resposta, e abre o cartão dessa pessoa.
- Alterar dataAlterar data, no aviso depois que uma data é confirmada: retira a data confirmada, para você escolher de novo.
- Análise salvaMostra os resumos dos resultados e as perguntas sobre os resultados com suas respostas, salvos para esta sessão.
- Análise salva › Excluir uma pergunta e respostaExclui uma pergunta salva e sua resposta.
- Análise salva › Excluir um resumoExclui um resumo de resultados salvo.
- AssuntoO assunto da mensagem, que é o título da votação até você alterá-lo.
- Avisar os respondentesAvise os respondentes quando as datas mudarem: em Datas ou Alterar data, a data confirmada é retirada.
- Avisar os respondentesAvise os respondentes, no topo de Confirmar: Enviar e-mail a todos (todos os convidados, tenham respondido ou não, e todos que responderam pelo link compartilhado e têm endereço) a data, ou Não enviar nada.
- Baixar códigosSalva um arquivo com o nome da sessão, seu código QR e seu código de entrada, para imprimir, distribuir ou exibir em uma tela.
- Baixar códigos › FormatoQual arquivo gerar: PDF ou Word para imprimir como material de apoio, PowerPoint para inserir nos seus próprios slides, ou uma imagem para exibir em tela cheia.
- Baixar códigos › OrientaçãoSe a página fica em pé ou deitada.
- Baixar códigos › Plano de fundoUm fundo escuro ou branco.
- Baixar códigos › SessõesAs sessões cujas folhas o arquivo contém.
- Baixar todos os códigosSalva as folhas de códigos do Evento e de suas sessões com feedback ativado, como faz Baixar códigos para uma só.
- Cartão de contatoO nome de uma pessoa, na tabela de respostas e em Enviar convites: abre o cartão dela, com seu nome, Tratar como, e-mail, idiomas e detalhes, como em qualquer outro lugar.
- Compartilhar resultadosAbre os links que permitem a outras pessoas ver os resultados sem fazer login.
- Compartilhar resultadosAbre o link de resultados da votação, para copiar: quem o abrir vê as datas e respostas, somente leitura, e sempre atualizado.
- Compartilhar resultados › AcessoO que a pessoa que abre o link pode fazer além de ler os resultados e quais perguntas ele mostra.
- Compartilhar resultados › Acesso › Anonimizar respostasAtivado: sempre que o link mostrar uma pessoa, o nome e o e-mail dela aparecem como Respondente e um número: Respostas individuais, Mostrando e os downloads.
- Compartilhar resultados › Acesso › Análise salvaAtivado: quem possui o link pode abrir todos os resumos de resultados e todas as perguntas com a resposta que você salvou, apenas para leitura.
- Compartilhar resultados › Acesso › Baixar CSVAtivado: Baixar resultados oferece o arquivo CSV.
- Compartilhar resultados › Acesso › Baixar ExcelAtivado: Baixar resultados oferece a planilha do Excel.
- Compartilhar resultados › Acesso › Baixar PDFAtivado: Baixar resultados oferece Imprimir / Salvar PDF da página deles.
- Compartilhar resultados › Acesso › Baixar PowerPointAtivado: Baixar resultados oferece o PowerPoint, uma apresentação do que a página deles mostra.
- Compartilhar resultados › Acesso › Comparação de sériesAtivado: o link mostra a comparação entre as sessões da série: o nome de cada sessão, seu número de respostas, seus rankings e os dados dos participantes.
- Compartilhar resultados › Acesso › Dados do respondente exibidosUma chave por campo em Dados do respondente, todas ativadas no início.
- Compartilhar resultados › Acesso › Fazer perguntas (IA)Ativado: o link mostra a caixa para perguntar à IA sobre os resultados.
- Compartilhar resultados › Acesso › Gerar resumo (IA)Ativado: o link mostra Gerar resumo, para que quem o possui possa pedir à IA que resuma os resultados.
- Compartilhar resultados › Acesso › PerguntasQuais perguntas e rankings da sessão o link mostra.
- Compartilhar resultados › Acesso › Respostas escritasAtivado: o link mostra o que os respondentes digitaram: respostas de texto, as palavras de uma nuvem de palavras que digitaram, os itens de uma lista e de uma lista que criaram e ordenaram, as notas de um quadro de brainstorming ou quadro branco e os comentários.
- Compartilhar resultados › Acesso › Respostas individuaisAtivado: o link mostra Respostas individuais, a página de resultados individual de cada pessoa a partir dele, e Mostrando para uma pessoa ao lado da equipe.
- Compartilhar resultados › Acesso › Usar documentos de referência (IA)Ativado: os resumos e respostas da IA no link usam os documentos de referência desta sessão.
- Compartilhar resultados › Copiar linkCopia o endereço do link escolhido, mostrado em Link, para colar em um e-mail ou mensagem.
- Compartilhar resultados › Criar novo linkCria um novo link para a página de resultados para alguém sem conta: seu Rótulo, seu Acesso e, se quiser, um Senha (opcional) e um Data de expiração (opcional).
- Compartilhar resultados › Data de expiração (opcional)O último dia em que o link funciona.
- Compartilhar resultados › EditarAbre o formulário do link escolhido na caixa de diálogo: Rótulo, Acesso, Senha (opcional) e Data de expiração (opcional) para alterar.
- Compartilhar resultados › Excluir permanentementeRemove da lista um link revogado.
- Compartilhar resultados › RevogarFaz o link deixar de funcionar, imediatamente e para sempre: quem o abrir é informado de que a página não foi encontrada.
- Compartilhar resultados › RótuloUm nome para o link, para você saber quem o tem.
- Compartilhar resultados › Senha (opcional)Uma senha que quem abre o link precisa digitar antes de ver qualquer coisa.
- Compartilhar resultados › Senha (opcional) › Remover senhaRemove a senha do link ao pressionar Salvar: qualquer pessoa com o endereço poderá abri-lo.
- ConfirmarAbre Confirmar para esta data: quem será avisado e o que será enviado; ✎ em Onde e Pauta salva na votação, ao lado do e-mail que será enviado; depois Confirmar e enviar.
- Confirmar e enviarConfirma a data e, com Enviar e-mail a todos, envia o e-mail correspondente.
- ConvidarEnvia a esta pessoa o convite com o link próprio dela, pelo CleanRanking, no idioma dela.
- Convidar pessoasAbre Enviar convites para as pessoas na votação, cada uma com seu próprio link: pelo CleanRanking ou pelo seu próprio e-mail.
- Convidar respondentesAbre Enviar convites em uma caixa de diálogo: Do meu próprio e-mail ou De CleanRanking, e o que eles recebem.
- Copiar linkEm Compartilhar resultados: copia o link de resultados ao lado.
- Copiar link da enqueteCopia o link da votação, para as pessoas responderem, para colar onde quiser.
- Copiar linksPelo seu próprio e-mail, ao lado dos filtros de respostas: copia o nome, o e-mail e o link pessoal de cada pessoa, uma linha por pessoa, para uma planilha ou uma mala direta.
- Código da sessãoO código que abre esta página novamente.
- Código do participanteO código que os participantes digitam em www.cleanranking.com para entrar.
- DatasAbre as datas da votação: uma linha para cada uma, com sua Data, De e Até; Termina em outro dia para uma data que se estende ao dia seguinte; × remove uma, perguntando antes quando alguém já respondeu a ela; Adicionar data acrescenta uma.
- Datas e respostasTodos e suas respostas para cada data; abaixo de cada data, quantos podem comparecer, quem disse Sim, Se necessário e Não, e quem ainda não respondeu, além de Confirmar.
- DetalhesO Título, o Local, a Pauta e o documento da votação, e suas datas com Editar datas.
- Enviar e-mail para todosPelo seu próprio e-mail: um único rascunho no seu aplicativo de e-mail para todas as pessoas convidadas, cada uma com seu próprio link.
- Enviar paraEm Enviar uma mensagem: para quem ela vai, cada um com a quantidade, todos os convidados, os que ainda não responderam ou os que responderam.
- Enviar referênciaDocumentos que a IA lê junto aos resultados quando escreve um resumo ou responde a uma pergunta sobre eles.
- Enviar referência › DigitarQue tipo de documento é, para que a IA saiba como lê-lo.
- Enviar referência › Enviar documentoAdiciona um documento: um arquivo PDF, Word (.docx), texto (.txt) ou Markdown (.md).
- Enviar referência › ExcluirExclui o documento.
- Enviar referência › Nome do documentoO nome do documento.
- Enviar referência › Usar como contexto da IALigado, a IA lê o documento para os resumos e perguntas desta sessão.
- Enviar referência › Usar em todas as sessões do projetoLigado, o documento é lido para todas as sessões do projeto da sessão.
- Enviar uma mensagemUma mensagem que você escreve, para as pessoas escolhidas em Enviar para e depois Enviar mensagem; pelo seu próprio e-mail, ela abre no seu aplicativo de e-mail.
- Excluir enqueteExcluir votação, em ⋯: move a votação para a Lixeira, após pedir confirmação.
- Filtrar pessoasMostra todas as pessoas, ou apenas as que não foram convidadas, as convidadas ou as que já responderam.
- Idiomas de respostaAbre os idiomas da sessão em uma caixa de diálogo: o mesmo controle de Respostas em vários idiomas na barra lateral esquerda, mantido sincronizado com ele.
- IncorporarAbre, em uma caixa de diálogo, as configurações que permitem executar a sessão dentro de uma página do seu próprio site: os sites onde ela pode rodar e o código para colar.
- Incorporar › AdicionarAdiciona o site digitado em Permitir a incorporação nestes sites.
- Incorporar › Começar a incorporarPermite que a sessão rode dentro dos sites em Permitir a incorporação nestes sites.
- Incorporar › Copiar códigoCopia o código para colar na sua página onde a sessão deve aparecer.
- Incorporar › Desbloquear a incorporaçãoMostra os planos que incluem a incorporação.
- Incorporar › Parar a incorporaçãoDesativa a incorporação da sessão.
- Incorporar › Permitir a incorporação nestes sitesOs sites onde a sessão pode funcionar.
- Incorporar › RemoverRetira um site da lista.
- Iniciar sessãoAbre a sessão para que você mesmo a responda.
- Iniciar sessão ao vivoInicia a sessão Ao vivo e abre o palco em uma nova aba, a tela que você mostra para a sala.
- LembrarEnvia a esta pessoa um lembrete com o link próprio dela, pelo CleanRanking, após pedir confirmação.
- MaisAbrir para respostas, Salvar como modelo e Excluir enquete.
- ManterMantém sua tradução como está e a marca como atualizada.
- MensagemO texto do e-mail, enviado como você escreveu.
- MostrandoMostra o texto da sessão em outro idioma que oferece, para que você possa ler e alterar as traduções.
- Mostrar comentáriosEm Compartilhar resultados: define se o link de resultados mostra os comentários deixados pelos respondentes.
- Mostrar em tela cheiaMostra a folha de códigos da sessão em toda a tela, como a imagem escura gerada por Baixar Códigos, para a sala em que ela acontece.
- Mostrar nomesEm Compartilhar resultados: define se o link de resultados mostra quem disse o quê.
- Participação diretaO código QR do link da sessão: os participantes o escaneiam para entrar.
- PautaPara que serve a reunião, mostrado aos respondentes abaixo dos detalhes da votação e em seus e-mails.
- Pessoas e acessoQuem pode responder e o que os respondentes veem (Quem pode responder, Respondentes veem), quando a votação é encerrada, seus lembretes e seus e-mails sobre novas respostas, e como os convites são enviados, com Editar mensagens de e-mail.
- Propor novas datasEm Enviar uma atualização: abre Datas, intitulada Propor novas datas, para adicionar ou alterar datas e avisar as pessoas sobre elas.
- Pré-visualização do facilitadorAbre o palco em uma nova aba, para que você veja os slides que vai mostrar.
- Respostas individuaisLista cada resposta: seu número, quem a deu, quando foi concluída e até onde o participante chegou.
- Respostas individuais › Copiar IDCopia o ID da resposta, a chave para a página de resultados própria desse respondente.
- Respostas individuais › ExcluirRemove a resposta e tudo o que ela contém dos resultados, de todas as exportações e de todos os links de compartilhamento.
- Respostas individuais › ResultadosAbre a página de resultados própria desse respondente em uma nova aba.
- Respostas individuais › VisualizaçãoMostra a resposta abaixo da sua linha: os dados do participante, a escolha de cada par, as pontuações e as respostas às perguntas.
- Resultados do grupoAbre a página de resultados em uma nova aba.
- Salvar como modeloSalva a configuração desta sessão com um nome, em Meus modelos.
- StatusMostra se a sessão está aberta e a fecha ou reabre.
- SérieAbre a caixa de diálogo Série.
- Série › Iniciar sérieTorna esta sessão a Onda 1 de uma série sob Nome da série, para que as ondas seguintes sejam comparadas com ela.
- Série › Nome da ondaO nome próprio da onda: sua coluna na comparação, seu nome sob o número no botão da barra da série e ao lado do número em Suas sessões.
- Série › Nome da sérieO nome da série, pelo qual todas as ondas são listadas.
- Série › Nova ondaCopia a última onda da série para a próxima onda, com o nome de onda informado, e a abre.
- Série › OndaAbre a página dessa onda: seu botão na barra da série, ou Gerenciar onda na caixa de diálogo Série.
- Série › Remover da sérieTira a sessão da sua série.
- Traduzir alteraçõesTraduz o que é novo ou foi alterado no texto da sessão para todos os idiomas que ela oferece.
- Traduzir novamenteDescarta sua tradução, para que a próxima tradução a substitua.
- TraduçãoA tradução de um dos textos da sessão.
- TítuloO nome da votação, como os respondentes e seus e-mails o leem.
- VisualizarAbre a sessão como os participantes a veem, na largura de um computador ou de um telefone.
Resultados e exportações
- Análise salvaMostra todos os resumos de resultados salvos e todas as perguntas salvas com sua resposta, abaixo dos resultados, e os oculta novamente.
- ApresentarMostra os resultados em tela cheia, sem a barra de ferramentas (Visão do Apresentador), para exibi-los a uma plateia.
- A página de resultadosOs resultados da sessão: o ranking ou as respostas de cada pergunta, obtidos de todas as respostas concluídas.
- Atualizar traduçãoTraduz o que é novo ou foi alterado para o idioma dos resultados: o próprio texto da sessão e as respostas que as pessoas digitaram.
- Baixar gráfico como PNGBaixa o gráfico em que está como uma imagem PNG, para um slide ou documento.
- Baixar resultadosLeva os resultados para fora da página: um PDF da página como ela é exibida, um arquivo Excel ou CSV com os resultados para sua própria análise, uma apresentação em PowerPoint para uma reunião, ou uma imagem de compartilhamento.
- CorAs cores dos cartões, gráficos e do diagrama 2×2 de um resultado da avaliação.
- DesignO design em que a página de resultados é desenhada, apenas para você.
- EixosMostra ou oculta os dois cartões de eixo de um 2×2, acima dos cartões de quadrante.
- Entrar em tela cheiaMostra o cartão em que está sozinho, ocupando toda a tela.
- EscalaAjustado ajusta o eixo de cada gráfico em torno de suas médias; Completo mostra toda a escala da pergunta.
- Excluir capturaExclui uma captura do quadro.
- Feedback sobreO Evento ou sessão cujos resultados de feedback a página mostra.
- Filtrar resultados por dados dos participantesEscolhe de quem os resultados são exibidos.
- Filtrar resultados por dados dos participantesMostra ou oculta todos os respondentes e cada valor de um campo de dados do participante com opções.
- Gerar resumo de todas as sessõesPede à IA que escreva um resumo de como os resultados mudaram entre as sessões da série: o que mudou, o que entrou e saiu, e o que permaneceu igual.
- GráficoO gráfico que cada cartão desenha: Ponteiro, Segmentos, Pétalas, Forma ou Barras.
- Idioma dos resultadosO idioma em que você lê a página de resultados: suas próprias palavras e, para uma sessão oferecida em vários idiomas, o texto da sessão e as respostas que as pessoas digitaram.
- Imagens para compartilharImagens do ranking para publicar ou enviar.
- Imagens para compartilhar › Criar imagem para compartilharCria uma imagem do ranking como está agora, com endereço próprio.
- Imagens para compartilhar › RevogarFaz o endereço da imagem deixar de funcionar, imediatamente.
- Jardim / CadernoComo as pontuações de uma avaliação são desenhadas: Jardim desenha cada grupo como um canteiro com uma planta para cada dimensão, crescida até sua pontuação média; Caderno desenha cada grupo como uma página de traços a lápis, um para cada dimensão, com a média anotada ao lado.
- MostrandoMostra os resultados de toda a equipe ou de uma pessoa ao lado dos da equipe.
- Mostrar originalAbre o que a pessoa digitou, no idioma em que digitou, abaixo da sua tradução.
- Mostrar pontuaçõesMostra a pontuação de cada parte nos gráficos.
- Nome do quadranteUm quadrante do diagrama de um 2×2: escolhê-lo seleciona o seu cartão e mostra os seus detalhes abaixo dos cartões.
- OndasMostra ou oculta cada onda da série; uma permanece exibida.
- OpçõesEscolhe as opções que o 2×2 de um ranking mostra, em todas as visões.
- Perguntar sobre os resultadosFaça uma pergunta sobre estes resultados com suas próprias palavras; a IA responde com base nos resultados e, em um plano com documentos de referência, com base nos documentos em Enviar referência.
- Respostas ainda não traduzidasExibido quando você resume ou pergunta enquanto algumas respostas digitadas ainda não estão traduzidas para o idioma que a página exibe: informa quantas são.
- Respostas individuaisLista todas as respostas: o número, o ID, o nome e o e-mail informados e quando foram concluídas.
- Resultado geralO cartão geral e um cartão para cada dimensão; em um 2×2, o resultado do 2×2, um cartão para cada eixo e um para cada quadrante.
- Resultados individuaisMostra um ponto para cada pessoa no diagrama de um 2×2.
- Resumo dos resultadosO resumo dos resultados feito pela IA, em seções: o que o grupo decidiu, o que as perguntas mostraram, concordâncias e divergências, como os grupos diferiram e o que isso significa para a facilitação.
- Resumo dos resultados › FecharRemove o resumo da página.
- Resumo dos resultados › Gerar resumoFaz a IA escrever um resumo destes resultados: o que o grupo decidiu, o que as perguntas mostraram, onde as pessoas concordaram e discordaram, como os grupos diferiram e o que isso significa para você como facilitador.
- Resumo dos resultados › OcultarRecolhe o resumo até o seu título, e o abre novamente.
- Segmentar porA resposta a Dados do respondente pela qual os resultados são divididos.
- Ver opçõesAs opções de alternância do que a página de resultados mostra.
- Ver opções › # Opções a mostrarQuantas posições cada lista ranqueada da página mostra: − e + removem ou devolvem uma.
- Ver opções › ComentáriosMostra os comentários que as pessoas escreveram, cada um com o par em que foi escrito e se o consideraram empate ou o pularam.
- Ver opções › Códigos dos participantesMostra o código de entrada e o código QR no topo da página, para que mais pessoas possam entrar por ela.
- Ver opções › Detalhamento por critérioMostra o ranking próprio de cada critério, abaixo de Por critérios.
- Ver opções › DispersãoMostra abaixo de cada opção ranqueada um ponto para cada pessoa que a posicionou ali, a média ou mediana da equipe como uma linha com rótulo acima, e quantas pessoas deram cada valor.
- Ver opções › Escolhas de paresMostra todos os pares comparados pelas pessoas, do mais equilibrado ao menos, e com que frequência cada lado foi escolhido.
- Ver opções › Perguntas adicionaisMostra os resultados das perguntas feitas ao lado do ranking.
- Ver opções › Segmentação de dadosMostra a linha que divide os resultados por uma resposta a Dados do respondente, abaixo da barra de ferramentas: Segmentar por e seus valores.
- Ver opções › Visão em gradeMostra o ranking de cada seção lado a lado em uma grade, em vez de uma após a outra.
- VisualizaçãoComo o diagrama de um 2×2 é desenhado: Quadrantes, cada um na sua cor; Destaque, somente o quadrante do grupo em cor; Linhas até os eixos, com as duas pontuações nos eixos; Com barras dos eixos, com a barra de cada eixo abaixo do resultado.
- VisualizaçõesDesenha os resultados do cartão de outra forma, a partir dos mesmos números: a primeira opção é o desenho próprio do cartão.
- VisualizaçõesMostra a série de um modo por vez.
Tipos de pergunta
- Arraste para reordenar a perguntaArraste a pergunta pela alça, ou pressione Mover para cima ou Mover para baixo, para mudar a posição dela na lista.
- BrainstormingOs participantes adicionam ideias a um quadro compartilhado, em uma sessão Ao vivo.
- Brainstorming › Cores das notasAs cores que os participantes podem escolher.
- Brainstorming › Cores das notas › Adicionar corAdiciona uma cor, escolhida no seletor de cores do seu navegador.
- Brainstorming › Cores das notas › Remover corRemove a cor.
- Brainstorming › Mais caracteres por notaO máximo de caracteres que um item pode ter.
- Brainstorming › Participantes podem escolher a corPermite que os participantes escolham uma cor para cada item.
- ChecklistOs participantes respondem Sim ou Não para cada uma de suas afirmações.
- Checklist › Afirmações do checklistAs afirmações que os participantes respondem, uma por linha.
- Checklist › Afirmações do checklist › Adicionar opçãoAdiciona uma afirmação.
- Checklist › Afirmações do checklist › Remover opçãoRemove a afirmação.
- Checklist › Permitir “Não sei”Adiciona uma coluna Não sei ao lado de Sim e Não.
- Criar e classificar listaOs participantes escrevem seus próprios itens e depois os colocam em ordem.
- Criar e classificar lista › Mínimo e máximoO mínimo e o máximo de itens que um participante pode fornecer.
- Criar listaOs participantes escrevem uma lista de seus próprios itens.
- Criar lista › Mínimo e máximoO mínimo e o máximo de itens que um participante pode fornecer.
- DigitarO tipo de pergunta.
- Duplicar perguntaAdiciona uma cópia da pergunta logo abaixo dela.
- Enquete de disponibilidadeA pergunta da enquete de disponibilidade: as datas e horas que as pessoas podem escolher.
- Enquete de disponibilidade › Adicionar dataAdiciona uma opção: o dia seguinte à última, com seus horários de início e término, ou hoje, quando não houver nenhuma.
- Enquete de disponibilidade › DatasAs datas da votação, uma linha cada: a Data, De e Até, e, abaixo de Resposta, o Sim, Se necessário e Não que cada convidado escolhe.
- Enquete de disponibilidade › DeQuando a data começa, seu horário de Início.
- Enquete de disponibilidade › Fuso horárioO fuso horário em que estão os horários das datas, uma frase acima das datas.
- Enquete de disponibilidade › ParaQuando a data termina, seu horário de Término.
- Enquete de disponibilidade › Remover opçãoRemove a data.
- Escala de opiniãoOs participantes avaliam em uma escala ou respondem com um número.
- Escala de opinião › Como os respondentes respondemComo os participantes respondem.
- Escala de opinião › EscalaOs pontos mais baixo e mais alto da escala, 1 a 5 para começar, e um rótulo para cada extremidade.
- Escala de opinião › Mínimo e máximoO menor e o maior número que um participante pode informar.
- Escala de opinião › UnidadeA unidade em que o número está, por exemplo "anos".
- Instrução / dicaUma linha sob a pergunta, por exemplo como respondê-la.
- Nuvem de palavrasOs participantes fornecem palavras e os resultados as mostram como uma nuvem.
- Nuvem de palavras › Caracteres por palavraO número máximo de caracteres que cada palavra pode ter.
- Nuvem de palavras › Como os respondentes respondemSe os participantes digitam palavras ou as escolhem.
- Nuvem de palavras › Mais palavrasQuantas palavras cada participante pode digitar.
- Nuvem de palavras › Mais palavrasQuantas de suas palavras cada participante pode escolher.
- Nuvem de palavras › Menos palavrasQuantas palavras cada participante deve digitar no mínimo.
- Nuvem de palavras › PalavrasAs palavras que os participantes escolhem, uma por linha.
- Nuvem de palavras › Palavras › Adicionar palavraAdiciona uma palavra.
- Nuvem de palavras › Palavras › Remover opçãoRemove a palavra.
- PerguntaA pergunta que os participantes respondem.
- Pergunta (resposta em texto)Uma pergunta respondida com as próprias palavras do participante.
- Pergunta (resposta em texto) › CaracteresO número máximo de caracteres que uma resposta pode ter.
- Pergunta (resposta em texto) › Permitir um arquivoPermite que os participantes anexem um arquivo à sua resposta.
- Quadro brancoUm quadro compartilhado ao qual os participantes adicionam notas, em uma sessão Ao vivo.
- Quadro branco › Cores das notasAs cores que os participantes podem dar às suas notas.
- Quadro branco › Cores das notas › Adicionar corAdiciona uma cor, escolhida no seletor de cores do seu navegador.
- Quadro branco › Cores das notas › Remover corRemove a cor.
- Quadro branco › Mais caracteres por notaO máximo de caracteres que uma nota pode ter.
- QuizUma pergunta com uma resposta correta.
- Quiz › Marcar esta resposta como corretaA resposta marcada como correta, na coluna Correta ao lado das respostas.
- Quiz › Opções de respostaAs respostas que os participantes escolhem, rotuladas A, B, C.
- Quiz › Opções de resposta › Adicionar opçãoAdiciona uma resposta.
- Quiz › Opções de resposta › Remover opçãoRemove a resposta.
- RankingUm ranking dentro de uma pergunta: opções classificadas por um método, como as opções próprias de um ranking.
- RankingUma pergunta de Ranking cujas opções são imagens.
- Remover perguntaRemove a pergunta.
- Slide de texto / imagemUma página sem nada para responder: um título e um texto, uma imagem ou ambos.
- Slide de texto / imagem › CorpoO texto do slide abaixo do título, por exemplo o que a próxima parte da sessão aborda e por que é importante.
O palco ao vivo
- AjudaAbre a página de ajuda do palco ao vivo em uma nova aba, para que nada seja desenhado sobre a tela que a sala vê.
- Encerrar sessãoEncerra a atividade para todos, após confirmação.
- Entrar em tela cheiaMostra o palco em toda a tela, sem o navegador ao redor.
- Filtrar resultados por dados dos participantesMostra os resultados do slide para um grupo de pessoas, ou vários lado a lado, conforme suas respostas em Dados do respondente.
- LobbyOnde a sessão começa: o título e o texto de Página de introdução, o painel de entrada e quantas pessoas entraram.
- O palco ao vivoA tela que você mostra à sala enquanto conduz uma sessão de Ao vivo: o saguão e depois cada slide conforme você o exibe.
- Painel de participaçãoComo a sala entra: um código QR com o link da sessão, depois ENTRAR COM CÓDIGO, o código da sessão e o endereço onde digitá-lo.
- Painel de participação › Ocultar painel de entradaOculta o painel de entrada ao lado de um slide, para que o slide ocupe toda a largura.
- Próximo slideMostra o próximo slide, no palco e no celular de cada participante; a partir do saguão, o primeiro.
- Quadro branco / BrainstormingUm slide de quadro preenche o palco com o que a sala acrescenta, conforme chega.
- Quadro branco / Brainstorming › Adicionar itemAdiciona um item seu ao quadro: digite o texto, escolha a cor e adicione.
- Quadro branco / Brainstorming › Capturar quadroSalva uma imagem do quadro como está agora, com um nome que você escolher.
- Quadro branco / Brainstorming › Comentar a entradaEscreve seu comentário abaixo de um item em um quadro de brainstorming.
- Quadro branco / Brainstorming › Cor da notaAltera a cor de uma nota ou item, entre as cores do quadro.
- Quadro branco / Brainstorming › Editar notaAltera o texto de uma nota ou item.
- Quadro branco / Brainstorming › Excluir notaExclui uma nota ou item do quadro.
- RespostasAbre ou encerra as respostas neste slide.
- ResultadosMostra ou oculta os resultados deste slide no palco.
- Resultados completosO slide depois do último: os resultados completos da sessão, como a página de resultados os mostra.
- Slide anteriorMostra o slide anterior a este.
- VisualizaçõesDesenha os resultados do slide de outra forma, com os mesmos números: a primeira opção é o desenho próprio do slide.
Minhas sessões
- A barra lateral esquerdaO lado esquerdo das suas páginas: seu e-mail e Sair; Gerenciar Conta; Todas as sessões; seus projetos, cada um abrindo seu lugar na lista; Arquivo e Lixeira, com quantos itens cada um contém.
- Agrupar porComo a lista é dividida em grupos.
- ArquivoAs sessões que você arquivou.
- Arquivo › Buscar no arquivo…Mostra apenas as sessões arquivadas cujo título contém o que você digitar.
- Arquivo › Mover para a lixeiraMove a sessão arquivada para Lixeira, após você confirmar.
- Arquivo › RestaurarDevolve a sessão à sua lista, ainda encerrada.
- Buscar sessões por títuloMostra apenas as sessões cujo título contém o que você digita, conforme você digita.
- Confirmar uma exclusãoPede confirmação antes de excluir qualquer coisa, informando o que será excluído.
- Filtrar por statusMostra apenas as sessões em um estado.
- LixeiraO que você excluiu: sessões, projetos, modelos e eventos.
- Lixeira › Buscar na lixeira…Mostra apenas o que está na Lixeira e tem título ou nome contendo o que você digitar.
- Lixeira › Excluir permanentementeExclui definitivamente, após você confirmar.
- Lixeira › RestaurarDevolve o item ao lugar onde estava.
- Meus modelosOs modelos que você salvou a partir das suas próprias sessões.
- Meus modelos › ExcluirMove o modelo para Lixeira.
- Meus modelos › RenomearAltera o nome do modelo.
- ModelosTodos os modelos, por categoria, com os seus primeiro.
- Modelos › InícioAbre uma página de configuração preenchida a partir do modelo.
- Modelos › Pesquisar modelosMostra apenas os modelos cujo nome, descrição ou critérios contenham o que você digitar, conforme você digita.
- Nova sessãoAbre a lista de modelos e sessões em branco.
- OrdenarA ordem das sessões dentro de cada grupo.
- Selecionar tudo nesta tabelaMarca uma sessão para agir sobre várias de uma vez.
- Sessões selecionadasExibido enquanto alguma sessão estiver marcada: quantas são e o que você pode fazer com elas.
- Sessões selecionadas › CancelarDesmarca todas as sessões e fecha a barra.
- Sessões selecionadas › Excluir selecionadasMove todas as sessões marcadas para Lixeira, após você confirmar.
- Suas sessõesTodas as sessões que você criou, com o status, as respostas e o que você pode fazer com cada uma.
- SérieUma série de sessões repetidas ao longo do tempo, cada uma uma onda, exibidas juntas sob uma linha.
- Série › Nome da sérieAbre a caixa de diálogo Série da última onda da série, onde a série é renomeada e cada onda recebe um nome.
- Série › Nova ondaCopia a última onda da série para a próxima onda, com o nome de onda informado, e a abre.
- Uma sessão na listaUma sessão: seu título, seu ID, seu código de acesso, se é Individual ou Grupo, seu projeto, quando foi criada, quantas respostas tem e seu status.
- Uma sessão na lista › Arraste para reordenarArraste para mover a sessão para cima ou para baixo, ou para outro projeto.
- Uma sessão na lista › Copiar código de acessoCopia o código que os participantes digitam para entrar.
- Uma sessão na lista › GerenciarAbre a página da sessão em uma nova aba, onde você a altera, convida pessoas e lê as respostas.
- Uma sessão na lista › Mais açõesAbre o menu da linha: Respostas, Pré-visualizar como participante, Título, Atribuir a um projeto…, Nova onda em uma onda, Duplicar, Arquivar e Mover para a lixeira.
- Uma sessão na lista › Mais ações › ArquivarEncerra a sessão, se estiver aberta, e a move para Arquivo.
- Uma sessão na lista › Mais ações › Atribuir a um projeto…Mostra a lista dos seus projetos na linha: escolha um para arquivar a sessão ali, ou Sem grupo para removê-la.
- Uma sessão na lista › Mais ações › DuplicarCria uma cópia da sessão, aberta, com códigos próprios, com "(Cópia)" após o título original.
- Uma sessão na lista › Mais ações › Mover para a lixeiraMove a sessão para Lixeira, após você confirmar.
- Uma sessão na lista › Mais ações › Pré-visualizar como participanteAbre a sessão como um participante a vê, em uma nova aba.
- Uma sessão na lista › Mais ações › RespostasMostra cada resposta em uma janela sobre a lista.
- Uma sessão na lista › ResultadosAbre os resultados da sessão em uma nova aba.
- Uma sessão na lista › Resultados › ResultadosOs resultados de uma onda: Esta Onda os abre sozinhos; Todas as Ondas os abre com todas as ondas da série.
- Uma sessão na lista › StatusIndica se a sessão está aberta, fechada ou é um rascunho, com sua data de encerramento.
- Uma sessão na lista › TítuloAltera o título da sessão.
- Um projetoUm grupo de sessões que você nomeia.
- Um projeto › Arraste para reordenarArraste para mover o projeto para cima ou para baixo na página.
- Um projeto › Criar novo projetoCria um novo projeto: digite o nome, escolha uma cor e salve.
- Um projeto › Criar novo projeto › CorA bolinha exibida ao lado do nome do projeto.
- Um projeto › Criar novo projeto › SalvarCria o projeto com o nome e a cor escolhidos.
- Um projeto › ExcluirMove o projeto para Lixeira.
- Um projeto › RenomearAltera o nome do projeto.
- Visão geralCinco números de todas as suas sessões: quantas existem, abertas e encerradas; quantas respostas; a média por sessão e a sua melhor; as solicitações de IA usadas neste mês; e os participantes deste mês em relação à cota mensal: a do plano, com participantes extras adicionados em pacotes.
Sua conta
- Alterar senhaAltera sua senha: digite a atual, depois a nova duas vezes, e então clique em Atualizar senha.
- AtividadeUma página do proprietário: quem administrou a conta e o que fez, do mais recente para o mais antigo: pessoas e papéis, assentos e cobrança, login e a própria conta.
- Atividade › Baixar CSVBaixa as linhas que Pessoa e Atividade mostram, todas, como um arquivo CSV com Data, Pessoa e Atividade.
- Cancelar esta alteraçãoCancela uma alteração do seu e-mail pelo link enviado ao seu endereço antigo.
- Confirme seu e-mailSua conta funciona enquanto o seu endereço não estiver confirmado.
- Confirme sua senhaAlgumas etapas que protegem sua conta pedem sua senha novamente antes de continuar.
- Criar contaCria sua conta.
- Criar conta › E-mailO endereço com que você vai entrar.
- Criar conta › Nome e sobrenomeSeu nome, como aparece nos convites e e-mails que você envia.
- Criar conta › OrganizaçãoSua organização.
- Criar conta › SenhaSua senha, conforme a regra exibida no campo.
- Criar conta › Termos e privacidadeSua concordância com os termos e com a política de privacidade, que estão vinculados.
- DadosPor quanto tempo suas sessões e sua conta são mantidas, e a política de privacidade, que abre em uma nova aba.
- EditarSua redação padrão deste e-mail, usada por toda sessão que não tenha a própria.
- Encerrar contaEncerra sua conta: digite sua senha, clique em Encerrar minha conta e depois confirme.
- EntrarConecta você com seu e-mail e senha e, onde a verificação em duas etapas estiver ativada, um código do aplicativo.
- Entrar › E-mailO endereço que sua conta usa.
- Entrar › Login em duas etapasA segunda etapa do login: o código que o seu aplicativo autenticador mostra, ou, com Usar um código de recuperação, um dos seus códigos de recuperação.
- Entrar › Manter conectado neste dispositivoMantém você conectado neste dispositivo até você sair.
- Entrar › SenhaSua senha.
- Esqueceu sua senha?Envia por e-mail um link para escolher uma nova senha: digite o endereço com que você se cadastrou e depois clique em Enviar link de redefinição.
- Esqueceu sua senha? › envie novamenteEnvia o link novamente para o mesmo endereço.
- Idiomas e temas padrãoSeu idioma e a aparência das suas próprias páginas, em Aparência; na página Conta, de um proprietário, os temas com que começam as novas sessões no seu ritmo e ao vivo.
- Idiomas e temas padrão › IdiomaO idioma das suas páginas e dos e-mails que você recebe.
- Idiomas e temas padrão › Tema ao vivoO tema com que toda nova sessão ao vivo começa, no palco e nos celulares dos participantes.
- Idiomas e temas padrão › Tema do seu espaço de trabalhoA aparência das páginas em que você trabalha.
- Idiomas e temas padrão › Tema dos respondentesO tema com que toda nova sessão no seu ritmo começa, que os participantes veem.
- Login em duas etapasSua verificação em duas etapas: após sua senha, é solicitado um código de um aplicativo autenticador.
- Login em duas etapas › Exigir verificação em duas etapasAn owner's page: whether the account requires two-factor sign-in, and each person with theirs On or Off and when they last signed in; Gerenciar opens the person.
- Logo e identidade visualSeu logotipo, exibido no topo das páginas das suas sessões, onde você o colocar.
- Logo e identidade visual › Arquivo do logoA imagem do seu logo.
- Logo e identidade visual › Ocultar o logo do CleanRankingRemove o logotipo do CleanRanking das suas sessões.
- Logo e identidade visual › PosiçãoOnde seu logo fica no topo da página.
- Logo e identidade visual › Remover logoRemove seu logo, após você confirmar.
- Meu perfilSeus próprios dados e configurações, um bloco cada: Visão geral, Alterar senha, Login em duas etapas, Aparência e Dados; a opção escolhida aparece ao lado dos blocos.
- Mostrar / OcultarMostra a senha enquanto você a digita, ou a oculta novamente.
- Nome da contaO nome da conta, o seu número e o seu contato, o proprietário para quem vão as faturas e avisos da conta.
- PerfilSeu nome, organização, dados de contato e e-mail, e se podemos enviar e-mails sobre novos recursos.
- Perfil › E-mailO endereço com o qual você entra e para o qual recebe e-mails.
- Perfil › E-mail › CancelarExibido enquanto uma alteração aguarda confirmação.
- Perfil › Nome e sobrenomeSeu nome, como aparece nos convites e e-mails que você envia.
- Perfil › OrganizaçãoSua organização.
- Perfil › Quero ser informado sobre novos recursos e casos de usoSe podemos enviar e-mails sobre novos recursos e formas de usar a plataforma.
- Perfil › Salvar perfilAltera seu e-mail, com sua Senha atual.
- Perfil › Senha atualSolicitado apenas enquanto o e-mail for diferente do atual: digite-o para confirmar a alteração.
- PessoasAs pessoas da conta, cada uma com uma função, quando fizeram login pela última vez e as sessões que criaram; cada endereço abre seu programa de e-mail.
- Pessoas › Aceitar conviteUm convite para entrar em uma conta, para uma pessoa que já tem login: Aceitar convite a faz entrar no papel oferecido; Recusar retira o convite.
- Pessoas › AssentosOs assentos comprados, os em uso e os livres, e as vagas de visualizador gratuitas.
- Pessoas › ConvitesEnvia um convite para um endereço de e-mail, com um papel.
- Pessoas › GerenciarUma pessoa da conta, na página do proprietário: seus números, Acesso, suas sessões e Remover.
- Redefinir senhaAberto a partir do e-mail de redefinição: digite seu endereço e sua nova senha duas vezes, depois clique em Redefinir senha.
No site
- A barra superiorA barra no topo de cada página: o logotipo, que leva à página inicial, as páginas do site, Ajuda, o idioma, e sua conta ou Entrar.
- A barra superior › AjudaAbre a ajuda.
- A barra superior › ContaSuas iniciais.
- A barra superior › Conta › Modo usuário / Modo operadorExibido para um operador da plataforma: no menu da conta, no cartão da conta de A barra lateral esquerda e no cartão da conta de Administração da plataforma.
- A barra superior › Conta › Perfil do administradorExibido na Administração da plataforma: abre ali o perfil próprio do operador.
- A barra superior › Conta › SairEncerra sua sessão neste dispositivo.
- A barra superior › Entrar / Criar contaExibido quando você não está conectado: Entrar abre Entrar, Criar conta abre Criar conta.
- A barra superior › IdiomaMostra o site em outro idioma.
- A barra superior › MenuEm uma tela estreita, abre os links da barra superior.
- Consentimento de cookiesPergunta se podemos contar as visitas.
- DataUm calendário para escolher uma data e, quando solicitado, um horário.
- Data › ClaroRemove a data.
- Data › DiaEscolhe esse dia.
- Data › HorárioO horário, digitado em horas e minutos.
- Data › Ir para o mêsMove o calendário para outro mês ou ano.
- Digite para filtrarEm uma lista longa, como a de idiomas, digite para mostrar apenas as entradas que contêm o que você digitou.
- Entrar na sessãoDigite um código para ir aonde ele leva: um código de participante abre a sessão, um código de sessão abre a página dela, e um código de resultados abre os seus resultados.
- RodapéLinks no rodapé de todas as páginas: as páginas do site, Ajuda, a política de privacidade, os termos, os dados da empresa, Consentimento de cookies e nosso endereço de e-mail.
- Uma pergunta que a plataforma fazUma pequena janela que pergunta antes de algo acontecer, ou pede um nome.
- Uma sessão em outro siteUma sessão exibida dentro de outro site, depois que você a permitir com Incorporar.
- VisualizarMostra uma página como os participantes a veem, em uma janela sobre a sua.
- Visualizar › Anterior / PróximoNavega pelas telas da prévia: a sessão de exemplo da prévia do tema, ou a sessão no seu ritmo na própria página de gerenciamento.
- Visualizar › Desktop / CelularMostra a página na largura de um computador ou de um celular: Desktop e Mobile, à esquerda da prévia, alternam entre si, mantendo a tela exibida.