CleanRanking

Aide › Tous les paramètres, A–Z › Réponses multilingues

Configuration d'une session

Réponses multilingues

Offre la session dans plus de langues que la langue de base.

Options

Désactivé (par défaut) · Activé

Ce qu'il change

Pour les participants

Ils choisissent leur langue en premier, et suivent la session en elle.

Comment l'utiliser

  1. Activez-le Activé.
  2. Ajoutez des langues avec Ajouter une langue.
  3. Appuyez sur Traduire les modifications.

Bon à savoir

  • Chaque langue ajoutée affiche Non traduit, À jour, ou le nombre de textes modifiés.
  • Une session ne peut pas être configurée tant qu'une langue qu'elle offre n'est pas entièrement traduite.
  • Pour Événement, les langues sont celles de l'événement.

Ajouter une langue

Ajoute une langue à offrir.

Supprimer la langue

Arrête d'offrir cette langue.

Traduire les modifications

Traduit ce qui est nouveau ou modifié dans le texte de la session, dans chaque langue ajoutée. Dans Envoyer les invitations, cela apparaît sur la ligne Langues, lorsque l'e-mail d'une personne est dans une langue que le texte de la session ne prend pas encore en charge.

Bon à savoir

  • Il s'agit d'une traduction par IA. Le bouton affiche une estimation de son coût.
  • Sur une nouvelle session, elle enregistre d'abord un brouillon.
  • Pendant son exécution, un compteur indique combien de textes sont traités. S'il s'arrête à mi-chemin, ce qu'il a traduit reste, et en appuyant à nouveau, il envoie le reste.
  • Elle n'est pas disponible quand rien n'est nouveau ou modifié.
  • Un envoi n'attend jamais cette traduction : tant qu'elle n'est pas terminée, ces personnes reçoivent la langue de base.