Trợ giúp › Mọi cài đặt, A–Z
Mọi cài đặt, A–Z
Thiết lập phiên
- Ai có thể trả lờiPhiên được mở cho bất kỳ ai có liên kết hoặc mã của phiên, chỉ cho những người bạn mời qua liên kết cá nhân, hay cho cả hai.
- Bình luậnNơi mà người trả lời có thể bình luận.
- Bình thườngLàm cho các nhận định đã chọn được tính điểm bình thường.
- Bắt đầu ngayMở phiên để bạn trả lời ngay.
- Cho phép bình luậnCung cấp hộp bình luận tùy chọn cho người tham gia dưới mỗi cặp.
- Cho phép bỏ quaCho phép người tham gia bỏ qua một cặp.
- Cho phép hòaMột lựa chọn "bằng nhau" giữa hai thẻ.
- Chương trình / mục đíchMục đích và thời lượng của cuộc họp, hiển thị ở đầu bình chọn để người được mời biết họ được mời tham dự việc gì.
- Chấm điểm từNhóm hoặc khía cạnh mà trục được tính điểm từ đó.
- Cài đặtTrên điện thoại, hiển thị cài đặt: cả hai thanh bên, mỗi nhóm mở.
- Các câu hỏi bổ sungMột câu hỏi bổ sung: được hỏi trước hoặc sau các nhận định, và không tính vào bất kỳ điểm nào.
- Các câu hỏi bổ sung › Bắt buộcNgười trả lời phải trả lời câu hỏi.
- Các câu hỏi bổ sung › Cách trả lờiCách trả lời câu hỏi bổ sung.
- Các câu hỏi bổ sung › Thêm câu hỏiThêm một câu hỏi bổ sung.
- Các câu hỏi bổ sung › Tùy chọn, cách nhau bằng dấu phẩyCác lựa chọn của một câu hỏi được trả lời bằng cách chọn, cách nhau bằng dấu phẩy.
- Các câu hỏi bổ sung › Vị trí được hỏiKhi câu hỏi bổ sung được hỏi.
- Các câu hỏi bổ sung › Xóa câu hỏiXóa câu hỏi.
- Cách bạn mời họCách những người bạn mời nhận được liên kết của họ.
- Cách mọi người trả lờiCách mọi người phản hồi về chủ đề.
- Câu hỏi bổ sungAdds questions participants answer after they have ranked the options, such as why they put their first choice first, whatever the method.
- Câu hỏi tổng quátThe question participants answer about the options, whatever the method, for example "Which of these should we fund next year?".
- Câu trả lời đa ngôn ngữCung cấp phiên bằng nhiều ngôn ngữ hơn ngôn ngữ gốc.
- Câu trả lời đa ngôn ngữ › Dịch các thay đổiDịch nội dung mới hoặc đã thay đổi trong văn bản của phiên sang mọi ngôn ngữ đã thêm.
- Câu trả lời đa ngôn ngữ › Thêm ngôn ngữThêm một ngôn ngữ để cung cấp.
- Câu trả lời đa ngôn ngữ › Xóa ngôn ngữNgừng cung cấp ngôn ngữ đó.
- Di chuyển tự động sau mỗi câu trả lờiVới một nhận định trên một màn hình, chuyển tiếp ngay khi một nhận định được trả lời.
- Di chuyển đếnDi chuyển các nhận định đã chọn đến một phần.
- Duy trì đăng nhập trên thiết bị nàyKeeps you signed in on this browser after you close it.
- EmailThe address you sign in with; your account's emails, such as response notifications, go to it.
- Giao diện cho người trả lờiTệp xuất PowerPoint chọn nó.
- Giao diện cho người trả lời › Vẽ tay / Sạch sẽĐối với thiết kế có tranh minh họa (quốc gia, ngành, vấn đề, dịp, nhóm, môn thể thao hoặc thành phố): tranh minh họa và trang của nó trông như thế nào.
- Giao diện cho người trả lời › Xem trước chủ đềĐiện thoại và Máy tính để bàn thay đổi kích thước.
- Giao diện Thiết lậpThe look of your workspace: the same setting as the workspace theme in Manage Account.
- Gợi ý hiển thị ở trên các nhận địnhLời nhắc phía trên các nhận định; với Xếp hạng theo cặp, lời nhắc hiển thị phía trên mỗi cặp.
- Gửi email cho tôi về tính năng mới và cách sử dụng. Không bắt buộc — bạn có thể thay đổi bất cứ lúc nào trong tài khoản.Emails about new features, if you want them.
- Gửi lời mờiGửi lời mời từ CleanRanking, một email riêng cho mỗi người bằng ngôn ngữ của họ, kèm liên kết riêng.
- Hình thứcMỗi người tham gia tự di chuyển qua các câu hỏi, hay trả lời trên slide bạn chiếu từ sân khấu.
- Hình ảnh trang kết quảThêm một hình ảnh vào các trang kết quả, phía trên hoặc phía dưới Kết quả & Phân tích.
- HọYour last name.
- Khía cạnhTên của khía cạnh.
- Khía cạnh › Mô tả cho người trả lời (tùy chọn; hiển thị khi các khía cạnh là phần con)Nội dung đo lường của khía cạnh, hiển thị cho người trả lời phía trên các nhận định của khía cạnh, trong khi Phần hiển thị các khía cạnh.
- Khía cạnh › MởMở khía cạnh từ danh sách của nhóm.
- Khía cạnh › Nhóm của một khía cạnhDi chuyển khía cạnh sang nhóm khác: chọn nhóm hoặc kéo khía cạnh vào nó trong cây.
- Khía cạnh › Thêm khía cạnhThêm một khía cạnh vào nhóm.
- Khía cạnh › Xóa khía cạnhXóa khía cạnh.
- Khảo sátLiệu một khảo sát là một danh sách câu hỏi hay nhiều phần.
- Liên kếtHiển thị liên kết và mã QR mở chủ đề, hoặc một trong các mục của nó, trực tiếp.
- LoạiLoại đánh giá.
- Loại phiênVới chương trình, loại phiên được cung cấp, hoặc mỗi loại.
- LưuThiết lập bình chọn, hoặc lưu lại, rồi mở trang quản lý của nó.
- Lưu lựa chọn và câu hỏiLưu các lựa chọn và câu hỏi của một phiên đã được lưu.
- Lưu vào dự ánLưu phiên dưới một trong các dự án của bạn.
- Lưu vào dự án › LưuTạo dự án và lưu phiên dưới nó.
- Lưu vào dự án › Tên dự ánTên của dự án mới.
- Lưu và tiếp tụcSaves the session as a draft now.
- Lưu để làm sauMở trang quản lý của phiên, để bắt đầu sau.
- Lời kêu gọi hành độngThêm một khung ở cuối kết quả với tiêu đề, nội dung và một nút mở liên kết của bạn.
- Lời kêu gọi hành động › Dành cho người trả lời / Dành cho nhómKhi Hiển thị trên là Cả hai, khác nhau: khung của trang nào mà các trường bên dưới áp dụng.
- Lời kêu gọi hành động › Hiển thị trênNhững trang kết quả nào sẽ kết thúc bằng khung.
- Lời kêu gọi hành động › Liên kết nútNút dẫn tới đâu.
- Lời kêu gọi hành động › Nhãn nútChữ trên nút, ví dụ "Đặt lịch gọi".
- Lời kêu gọi hành động › Tiêu đềTiêu đề của khung, ví dụ "Muốn đi xa hơn?".
- Lời kêu gọi hành động › Văn bảnNội dung dưới tiêu đề.
- Lời mời người trả lờiAi có thể trả lời, và những người bạn mời: Ai có thể trả lời, Cách bạn mời họ, rồi Mời người.
- Lời nhắn kết thúcMàn hình kết thúc hiển thị lời nhắn của bạn thay vì văn bản tiêu chuẩn.
- Lời nhắn kết thúc › Nội dungĐiều người tham gia đọc khi hoàn tất, ví dụ khi nào và ở đâu bạn sẽ chia sẻ kết quả.
- Lời nhắn kết thúc › Tiêu đềHình thức của mỗi màn hình người tham gia.
- Lựa chọnThe options participants rank.
- Lựa chọn › Liên kết hình ảnhAn image option's link.
- Lựa chọn › Lựa chọnOne option, lettered A, B, C in order.
- Lựa chọn › Lựa chọn làWhether the options are text or images.
- Lựa chọn › Thêm lựa chọnAdds an option.
- Lựa chọn › Tải lênUploads an image from your device for the option: JPEG, PNG or WebP, up to 15 MB, made smaller in your browser first.
- Lựa chọn › XóaRemoves the option.
- Màn hìnhBao nhiêu trên mỗi màn hình.
- Mô tảMột dòng mô tả ý nghĩa chung của hai đầu trục, ví dụ "Hợp tác và lan tỏa".
- MẫuLoại phiên mà trang này thiết lập, hoặc mẫu mà nó bắt đầu từ đó.
- Mật khẩuYour password.
- Mức câu trả lờiTiêu chuẩn liên kết mỗi câu trả lời với người đó.
- Ngày đóngNgày và giờ phiên tự đóng.
- Ngôn ngữ cơ bảnKết quả và tóm tắt AI dịch các câu trả lời được nhập vào nó.
- Người tham gia được hỏiVới danh sách, những gì mọi người được hỏi khi họ chọn từ nó.
- Người trả lờiLiệu bạn tự trả lời phiên hay mời một nhóm.
- Người trả lời chọn cách nàoCách người trả lời trả lời từng nhận định.
- Người trả lời thấyNgười trả lời bình chọn lịch trống thấy gì về nhau.
- Nhiều tiêu chíXếp hạng các lựa chọn giống nhau với nhiều tiêu chí, với cùng một phương pháp cho mỗi tiêu chí.
- Nhãn cuốiTừ cho các đầu trục thấp và cao.
- NhómTên của nhóm.
- Nhóm, khía cạnh, nhận định và câu hỏiCấu trúc của đánh giá: các nhóm và khía cạnh của chúng, các nhận định chưa được đặt, và các câu hỏi bổ sung.
- Nhóm / ĐộiThe group or team the session is for.
- Nhóm › Mô tả cho người trả lời (tùy chọn; hiển thị khi các nhóm là phần)Nội dung đo lường của nhóm, hiển thị cho người trả lời phía trên các nhận định của nhóm, trong khi Phần hiển thị các nhóm.
- Nhóm › NhómThêm một nhóm.
- Nhóm › Xóa nhómXóa nhóm.
- Nhận địnhMột nhận định mà người trả lời tự đánh giá về bản thân, ví dụ "Tôi hoàn thành những việc mình bắt đầu trước khi nhận việc mới." Câu trả lời của nhận định được tính cho khía cạnh chứa nó.
- Nhận định › Chọn nhận định nàyChọn nhận định, cho Di chuyển đến, ↺ Tính điểm ngược, Bình thường và Xóa.
- Nhận định › Dán nhiềuThêm nhiều nhận định cùng một lúc.
- Nhận định › Kéo vào một nhóm hoặc khía cạnh trong câyKéo nhận định vào một phần trong cây để di chuyển nó.
- Nhận định › Thêm nhận địnhThêm một nhận định.
- Nhận định › Tính điểm ngượcNhận định được tính điểm theo cách khác: câu trả lời cao sẽ có điểm thấp.
- Nhận định › Vị trí (nhóm › khía cạnh)Phần mà nhận định thuộc về, hoặc Chưa được đặt.
- Nhận định › Xóa nhận địnhXóa nhận định.
- NhắcGửi email Nhắc nhở từ CleanRanking đến những người đã được mời nhưng chưa trả lời, mỗi người kèm liên kết riêng: thực hiện cùng bước kiểm tra trước khi gửi như Gửi lời mời.
- Nhắc người trả lờiGửi email Nhắc nhở từ CleanRanking một lần, đến những người được mời chưa trả lời: trước ngày đóng một khoảng thời gian đã đặt, hoặc vào một ngày bạn chọn.
- Nhắc tôiGửi email cho bạn một lần: trước ngày đóng một khoảng thời gian đã đặt, hoặc vào một ngày bạn chọn.
- Nội dungTrên điện thoại, hiển thị nội dung phiên: các thẻ ở giữa trang.
- Phương phápCách những người tham gia xếp hạng các lựa chọn.
- Phương pháp › Chọn tối đaVới Trắc nghiệm đa lựa chọn, số lựa chọn tối đa mà người tham gia được chọn.
- Phương pháp › Phải dùng hết số chấmVới Bình chọn dấu chấm, người tham gia phải đặt hết mọi chấm trước khi tiếp tục.
- Phương pháp › Số chấmVới Bình chọn dấu chấm, mỗi người tham gia đặt bao nhiêu chấm.
- Phương pháp › Số dấu chấm tối đa trên mỗi lựa chọnVới Bình chọn dấu chấm, số chấm tối đa một lựa chọn có thể nhận từ một người tham gia.
- Phương pháp › Thang đoThang điểm được cho điểm: điểm thấp nhất và cao nhất, và một nhãn cho mỗi đầu nếu bạn muốn.
- Phương pháp › Tiền tệVới Ngân sách, đơn vị tiền tệ của số tiền.
- Phương pháp › Trả lời bằngVới Chấm điểm, cách chấm điểm.
- Phương pháp › Tính điểm ngượcĐiểm thấp hơn là tốt hơn: lựa chọn có điểm thấp nhất xếp hạng đầu tiên.
- Phương pháp › Tổng ngân sáchVới Ngân sách, số tiền người tham gia phân chia giữa các lựa chọn.
- Phương pháp › Đơn vịVới mục nhập số, đơn vị điểm được tính, ví dụ "ngày" hoặc "€".
- PhầnMột phần của khảo sát nhiều phần, được đánh chữ A, B, C.
- PhầnCách các nhận định được chia thành các phần.
- Phần › Câu hỏi so sánhCâu hỏi hiển thị phía trên các so sánh của phần.
- Phần › Loại phầnNội dung của phần.
- Phần › Mô tả phầnHiển thị trên màn hình giới thiệu của phần.
- Phần › Phương phápCách người tham gia xếp hạng các lựa chọn của phần này: các lựa chọn giống như Phương pháp.
- Phần › Thêm phầnThêm một phần.
- Phần › Tên phầnTên của phần.
- Phần › XóaXóa phần này.
- Quên mật khẩu?Opens the password reset page in a new tab.
- Rõ ràngXóa lựa chọn.
- See / Edit MessagesMọi email mà phiên này gửi, nút gửi từng email, và email dùng nội dung riêng của phiên này hay của tài khoản bạn.
- Thang đoĐiểm thấp nhất và cao nhất của thang đo, mặc định từ 1 đến 5, cùng nhãn ở hai đầu.
- Thiết lập ngôn ngữNgôn ngữ mà trang này và các trang khi bạn đăng nhập sử dụng.
- Thiết lập phiênNơi bạn thiết lập một phiên: loại phiên, nội dung và cách người tham gia tham gia.
- Thiết lập phiênKiểm tra trang và thiết lập phiên.
- Thiết lập sự kiệnKiểm tra trang và thiết lập phản hồi của Sự kiện, hoặc lưu lại.
- Thiết lập và mờiThiết lập bình chọn như Lưu, rồi đưa bạn thẳng đến việc mời: khi có người được mời Từ CleanRanking, Gửi lời mời; nếu không, trong khi bất kỳ ai có liên kết vẫn trả lời, một email gửi cho nhóm được soạn trong ứng dụng email của bạn; khi có người được mời Từ email của tôi, trang quản lý, nơi mỗi người có Email và Sao chép liên kết riêng.
- Thêm chủ đềThêm một chủ đề vào phản hồi của Sự kiện, chẳng hạn địa điểm, ăn uống hoặc chương trình: mỗi chủ đề là một phần của sự kiện mà người tham dự chọn và góp ý.
- Thêm câu hỏiAdds a question to the list above it.
- Thêm hình ảnhMột hình ảnh trên trang người trả lời mà một thẻ thiết lập: Trang giới thiệu (và sảnh chờ khi Trực tiếp), Dữ liệu người trả lời, phần giới thiệu của một phần hoặc tiêu chí, một Trang chiếu Văn bản / Hình ảnh, Thông điệp của bình chọn lịch trống, Lời kêu gọi hành động, và Hình ảnh trang kết quả.
- Thêm hình ảnh › Hình ảnhHình ảnh: Thêm Hình ảnh để chọn tệp, rồi tên và kích thước của nó cùng Thay thế và Xóa.
- Thêm hình ảnh › Vị trí hình ảnhVị trí hình ảnh trên trang.
- Thông báo câu trả lờiGửi email cho bạn khi người trả lời hoàn thành.
- Thông tin người trả lờiNhững gì bạn biết về mỗi người trả lời: Mức câu trả lời như hiện tại, tiêu đề và nội dung họ đọc, và các trường, mỗi trường được hỏi người trả lời hoặc do bạn điền.
- Thông tin người trả lời › Nội dungNội dung trên màn hình đó, ví dụ "Vui lòng nhập thông tin sau".
- Thông tin người trả lời › ThêmThêm một trường: một nút cho mỗi trường có sẵn (Tên, Email, Giới tính, Tổ chức, Loại tổ chức, Nhóm hoặc phòng ban, Quốc gia) và Trường tùy chỉnh cho bất kỳ cái gì khác.
- Thông tin người trả lời › Tiêu đềTiêu đề của màn hình nơi người tham gia điền thông tin, ví dụ "Trước khi bắt đầu".
- Thông tin người trả lời › TrườngMột trường bạn yêu cầu: tên của nó, sau đó là cách trả lời, số lựa chọn và việc có bắt buộc hay không.
- Thông tin người trả lời › Trường › Bắt buộcNgười tham gia không thể tiếp tục nếu không trả lời trường.
- Thông tin người trả lời › Trường › Lựa chọnCác lựa chọn mà một trường có danh sách cung cấp.
- Thông tin người trả lời › Trường › TrườngTên của trường, như người tham gia nhìn thấy.
- Thông tin người trả lời › Trường › Đáp ánCách người tham gia trả lời trường.
- Thứ tựThứ tự của các nhận định.
- Tiêu chíA criterion the options are ranked against, lettered A, B, C.
- Tiêu chí › Câu hỏi cho người tham giaThe question participants answer for this criterion.
- Tiêu chí › Mô tả tiêu chíWhat the criterion means, so everyone judges it the same way, for example "Total cost over five years, including maintenance".
- Tiêu chí › Thêm tiêu chíThêm một tiêu chí.
- Tiêu chí › Tên tiêu chíThe criterion's name, for example "Impact".
- Tiêu chí › Tính điểm ngượcVới tiêu chí này, điểm thấp hơn là tốt hơn.
- Tiêu chí › XóaXóa tiêu chí.
- Tiêu đề phiênTên của phiên.
- Trang giới thiệuThêm giới thiệu mà người tham gia đọc trước bất cứ điều gì khác.
- Trang giới thiệu › Nội dungNhững gì người tham gia đọc trước khi bắt đầu: phiên nhằm mục đích gì, mất bao lâu và ai sẽ thấy câu trả lời của họ.
- Trang giới thiệu › Tiêu đềTiêu đề của giới thiệu, ví dụ "Chào mừng".
- TênYour first name.
- Tên phần tưTên được gán cho người trả lời khi họ nằm trong góc phần tư này, ví dụ "Người kết nối": tên này nằm đầu kết quả của họ.
- Tùy chỉnh trọng sốCho mỗi tiêu chí trọng số riêng của nó trong xếp hạng chung.
- Tùy chỉnh trọng số › Trọng sốTrọng số của một tiêu chí, từ 1 đến 100%.
- Tạo tài khoảnOpens the sign-in panel on Create Account.
- Tạo tài khoảnCreates your account without leaving the page.
- Tổ chứcYour organisation.
- Văn bản kết quảNhững gì một người trả lời có câu trả lời đặt họ trong góc phần tư này sẽ đọc.
- Xem trướcMở trang người trả lời mà thẻ này thiết lập, đúng như biểu mẫu đang có, đã lưu hay chưa, theo Chủ đề người trả lời của phiên.
- Xem trước: một người trả lờiXem trước làm việc của một màn hình người trả lời, khi những cài đặt trên đặt chúng.
- Xác nhận mật khẩuYour new password typed a second time, so a typing mistake cannot lock you out.
- Xáo trộn thứ tự của các phầnVới thứ tự ngẫu nhiên, cũng xáo trộn các phần.
- XóaXóa các nhận định đã chọn.
- Xóa phiênDi chuyển phiên vào Thùng rác, sau đó đưa bạn đến Các phiên của tôi.
- Điểm cắtĐiểm nơi trục chia thành mức thấp và cao.
- Đính kèm tài liệuOne document under the agenda: PDF, Word or PowerPoint, up to 10 MB.
- Đính kèm tài liệu › XóaRemoves the document.
- Đăng nhậpOpens the sign-in panel.
- Đăng nhậpSigns you in without leaving the page.
- Địa điểmWhere the meeting is.
- Địa điểm › Dán liên kết Zoom, Teams hoặc MeetThe link an Online meeting is joined by.
- Địa điểm › Nhập địa điểm họpWhere the meeting takes place.
- Ẩn với người tham giaGiữ chủ đề và các câu hỏi của nó nhưng gỡ khỏi danh sách người tham gia chọn, chẳng hạn cho đến khi phần sự kiện đó diễn ra.
- ↺ Tính điểm ngượcLàm cho các nhận định đã chọn được tính điểm ngược.
Một phiên đã lưu
- Bản dịchBản dịch của một văn bản trong phiên.
- Bắt đầu phiênMở phiên để bạn tự trả lời.
- Bắt đầu phiên trực tiếpKhởi động phiên Trực tiếp và mở sân khấu trong một thẻ mới, màn hình bạn chiếu cho cả phòng.
- Chia sẻ kết quảMở các liên kết cho phép người khác xem kết quả mà không cần đăng nhập.
- Chia sẻ kết quảMở liên kết xem kết quả của bình chọn, để sao chép hoặc gửi: bất kỳ ai mở liên kết sẽ thấy các ngày và câu trả lời ở chế độ chỉ đọc, và luôn được cập nhật.
- Chia sẻ kết quả › Chỉnh sửaMở Quyền truy cập và Mật khẩu (không bắt buộc) của liên kết để thay đổi.
- Chia sẻ kết quả › Mật khẩu (không bắt buộc)Mật khẩu mà người mở liên kết phải nhập trước khi thấy bất cứ thứ gì.
- Chia sẻ kết quả › Mật khẩu (không bắt buộc) › Bỏ mật khẩuGỡ mật khẩu khỏi liên kết khi bạn nhấn Lưu: bất kỳ ai có địa chỉ đều có thể mở liên kết.
- Chia sẻ kết quả › NhãnTên cho liên kết, để bạn biết ai đang giữ nó.
- Chia sẻ kết quả › Quyền truy cậpNhững gì người mở liên kết có thể làm ngoài việc đọc kết quả.
- Chia sẻ kết quả › Quyền truy cập › Câu trả lời cá nhânĐã chọn: liên kết hiển thị Câu trả lời cá nhân, trang kết quả riêng của từng người từ đó, và Đang hiển thị cho một người bên cạnh nhóm.
- Chia sẻ kết quả › Quyền truy cập › Phân tích đã lưuĐã chọn: người giữ liên kết có thể mở mọi tóm tắt kết quả và mọi câu hỏi kèm câu trả lời mà bạn đã lưu, chỉ để đọc.
- Chia sẻ kết quả › Quyền truy cập › So sánh theo thời gianĐã chọn: liên kết hiển thị so sánh giữa các đợt của chuỗi: tiêu đề từng đợt, số câu trả lời, xếp hạng và phân nhóm.
- Chia sẻ kết quả › Quyền truy cập › Tạo tóm tắt (AI)Đã chọn: liên kết hiển thị Tạo tóm tắt, để người giữ liên kết có thể nhờ AI tóm tắt kết quả.
- Chia sẻ kết quả › Quyền truy cập › Tải CSVĐã chọn: Tải xuống kết quả cung cấp tệp CSV.
- Chia sẻ kết quả › Quyền truy cập › Tải ExcelĐã chọn: Tải xuống kết quả cung cấp sổ làm việc Excel.
- Chia sẻ kết quả › Quyền truy cập › Tải PDFĐã chọn: Tải xuống kết quả cung cấp In / Lưu PDF trang của họ.
- Chia sẻ kết quả › Quyền truy cập › Tải PowerPointĐã chọn: Tải xuống kết quả cung cấp PowerPoint, một bộ trang trình chiếu về những gì trang của họ hiển thị.
- Chia sẻ kết quả › Quyền truy cập › Đặt câu hỏi (AI)Đã chọn: liên kết hiển thị ô để hỏi AI về kết quả.
- Chia sẻ kết quả › Quyền truy cập › Ẩn danh câu trả lờiĐã chọn: ở bất cứ đâu liên kết hiển thị một người, tên và địa chỉ email của họ hiển thị là Người trả lời kèm một số: Câu trả lời cá nhân, Đang hiển thị và các tệp tải xuống.
- Chia sẻ kết quả › Sao chépSao chép địa chỉ của liên kết, hiển thị bên cạnh, để dán vào email hoặc tin nhắn.
- Chia sẻ kết quả › Thu hồiNgừng hoạt động của liên kết ngay lập tức và vĩnh viễn: ai mở liên kết sẽ được thông báo rằng không tìm thấy trang.
- Chia sẻ kết quả › Tạo liên kết mớiTạo một liên kết mới đến trang kết quả cho người không có tài khoản: Nhãn, Quyền truy cập của liên kết đó và, nếu bạn muốn, một Mật khẩu (không bắt buộc).
- Chia sẻ kết quả › Xóa vĩnh viễnGỡ một liên kết đã thu hồi khỏi danh sách.
- Chuyển thành theo dõi dọcBiến phiên này thành Đợt 1 của một chuỗi, để các đợt sau được so sánh với nó.
- Chương trình / mục đíchMục đích của cuộc họp, hiển thị cho người trả lời dưới thông điệp.
- Câu trả lời cá nhânLiệt kê mọi câu trả lời: số thứ tự, người gửi, thời điểm hoàn thành và mức độ hoàn thành.
- Câu trả lời cá nhân › Kết quảMở trang kết quả riêng của người trả lời trong tab mới.
- Câu trả lời cá nhân › Sao chép IDSao chép mã câu trả lời, chìa khóa mở trang kết quả riêng của người trả lời đó.
- Câu trả lời cá nhân › XemHiển thị câu trả lời ngay dưới dòng: thông tin người tham gia, lựa chọn của từng cặp, điểm số và đáp án các câu hỏi.
- Câu trả lời cá nhân › XóaGỡ câu trả lời và mọi nội dung trong đó khỏi kết quả, mọi tệp xuất và mọi liên kết chia sẻ.
- Cập nhật bản dịchDịch những nội dung mới hoặc đã thay đổi trong văn bản của phiên sang mọi ngôn ngữ mà phiên hỗ trợ.
- Dịch lạiBỏ bản dịch của bạn, để lần dịch tiếp theo thay thế nó.
- Giữ lạiGiữ nguyên bản dịch của bạn, và đánh dấu là đã cập nhật.
- GửiSoạn một email trong ứng dụng email của bạn gửi đến các địa chỉ bạn đã nhập, kèm liên kết kết quả.
- Gửi lời nhắcGửi nhắc nhở, mỗi người một bản riêng.
- Gửi tin nhắnMở một thông điệp bạn soạn để gửi cho những người được chọn trong Gửi đến.
- Gửi tin nhắnGửi thông điệp của bạn, mỗi người một bản riêng, hoặc mở trong ứng dụng email của bạn khi chọn Từ email cá nhân của tôi.
- Gửi đếnThông điệp của bạn gửi đến ai: tất cả người được mời, những người chưa trả lời, hoặc những người đã trả lời.
- Hiển thị bình luậnLiên kết kết quả có hiển thị các bình luận mà người trả lời để lại hay không.
- Hiển thị tênLiên kết kết quả có hiển thị ai đã nói gì hay không.
- Kết quả nhómMở trang kết quả trong tab mới.
- LưuLưu dòng này.
- Lưu thành mẫuLưu thiết lập của phiên này dưới một tên, trong Mẫu của tôi.
- Mã người tham giaMã người tham gia nhập tại www.cleanranking.com để tham gia.
- Mã phiênMã để mở lại trang này.
- MờiMở lời mời: nội dung của nó, để gửi từ ứng dụng email của bạn hoặc sao chép.
- MờiGửi lời mời cho người này, kèm liên kết riêng của họ.
- Mời › Email mờiLời mời được soạn sẵn cho bạn: ai mời họ, tên phiên, liên kết, và mã để nhập nếu liên kết không hoạt động.
- Mời › Mời người tham giaMở một email mới trong ứng dụng email của bạn với tiêu đề và nội dung của lời mời.
- Mời › Ngôn ngữNgôn ngữ mà lời mời được viết.
- Mời › Sao chép lời mờiSao chép lời mời, giữ nguyên các liên kết, để dán vào email, tin nhắn hoặc tài liệu.
- Mời › Sửa nội dungMở nội dung lời mời để chỉnh sửa.
- Mở để trả lờiBật: người tham gia có thể trả lời và thay đổi câu trả lời; Tắt: đóng bình chọn.
- Ngày và câu trả lờiTất cả người được mời và câu trả lời của họ cho mỗi ngày, kèm số người có thể tham gia từng ngày.
- Ngày và giờCác ngày của bình chọn, mỗi ngày kèm số người chọn Có, Có thể và Không.
- Ngôn ngữ phản hồiMở ngôn ngữ của phiên tại đây: cùng một điều khiển với Câu trả lời đa ngôn ngữ ở thanh bên trái, luôn đồng bộ với nhau.
- NhúngMở cài đặt cho phép phiên chạy bên trong một trang trên website của bạn.
- Nhúng › Cho phép nhúng phiên nàyCho phép phiên chạy bên trong các trang web trong Tên miền được phép.
- Nhúng › Sao chépSao chép mã để dán vào trang của bạn tại nơi phiên sẽ hiển thị.
- Nhúng › ThêmThêm trang web đã nhập trong Tên miền được phép.
- Nhúng › Tên miền được phépCác trang web mà phiên được phép chạy trên đó.
- Nhúng › XóaGỡ một trang web khỏi danh sách.
- NhắcGửi nhắc nhở này cho người này: từ CleanRanking, hoặc dưới dạng bản nháp trong ứng dụng email của bạn.
- NhắcMở nhắc nhở cho tất cả người được mời chưa trả lời.
- Nội dungNội dung email.
- Phân tích đã lưuHiển thị các bản tóm tắt kết quả và các câu hỏi về kết quả cùng câu trả lời, được lưu cho phiên này.
- Phân tích đã lưu › Xóa một câu hỏi và câu trả lờiXóa một câu hỏi đã lưu cùng câu trả lời của nó.
- Phân tích đã lưu › Xóa một tóm tắtXóa một bản tóm tắt kết quả đã lưu.
- Sao chép liên kếtSao chép liên kết kết quả.
- Sao chép liên kết bình chọnSao chép liên kết bình chọn, để mọi người trả lời, dán vào bất cứ nơi nào bạn muốn.
- Tham gia trực tiếpMã QR của liên kết phiên: người tham gia quét để vào.
- Thêm ngườiThêm một người vào bình chọn theo tên, họ và email.
- Thêm phiên này vào tài khoản của bạnThêm một phiên bạn đã thiết lập mà không đăng nhập vào tài khoản của bạn: đăng nhập, hoặc tạo tài khoản.
- Thêm và gửi lời mờiThêm người này và gửi lời mời của họ.
- Thông báo cho người trả lờiSau khi đổi ngày: gửi email cho tất cả để trả lời các ngày mới hoặc đã đổi, hoặc không gửi gì.
- Thông báo cho người trả lờiAi nhận email về ngày này: tất cả người được mời, đã trả lời hay chưa, kèm câu trả lời của họ cho ngày đó.
- Thẻ liên hệMở thẻ của người này: tên, email và thông tin chi tiết, như ở mọi nơi khác.
- Tin nhắn gửi người trả lờiNội dung người trả lời đọc làm tiêu đề của các ngày.
- Tiêu đềTên của bình chọn, như người trả lời và email của bạn hiển thị.
- Tiêu đềChủ đề của email.
- Trạng tháiCho biết phiên đang mở hay đóng, và đóng hoặc mở lại phiên.
- Tách khỏi chuỗiĐưa phiên ra khỏi chuỗi của nó.
- Tải lên tài liệuTài liệu mà AI đọc cùng kết quả khi viết tóm tắt hoặc trả lời câu hỏi về kết quả.
- Tải lên tài liệu › Dùng làm ngữ cảnh cho AIKhi được đánh dấu, AI đọc tài liệu cho các tóm tắt và câu hỏi của phiên này.
- Tải lên tài liệu › Dùng trong mọi phiên của dự ánKhi được đánh dấu, tài liệu được đọc cho mọi phiên trong dự án của phiên.
- Tải lên tài liệu › LoạiĐây là loại tài liệu nào, để AI biết cách đọc.
- Tải lên tài liệu › Tên tài liệuTên của tài liệu.
- Tải lên tài liệu › Tải lên tài liệuThêm tài liệu: tệp PDF, Word (.docx), văn bản (.txt) hoặc Markdown (.md).
- Tải lên tài liệu › XóaXóa tài liệu.
- Tải mã xuốngLưu một tệp có tên phiên, mã QR và mã tham gia, để in, phát tay hoặc hiển thị trên màn hình.
- Tải mã xuống › Hướng trangTrang đứng hay nằm ngang.
- Tải mã xuống › NềnNền tối hoặc trắng.
- Tải mã xuống › Định dạngLoại tệp cần tạo: PDF hoặc Word để in phát tay, PowerPoint để đưa vào bài trình chiếu của bạn, hoặc hình ảnh để hiển thị toàn màn hình.
- Tải xuống / InMở trang kết quả của bình chọn trong một tab mới, để in, lưu dưới dạng PDF hoặc tải xuống.
- Xem trướcMở phiên như người tham gia nhìn thấy, theo chiều rộng của điện thoại, để bạn thử.
- Xem trước của người điều phốiMở sân khấu trong một thẻ mới, để bạn xem các trang chiếu sẽ trình chiếu.
- Xem trước trangMở liên kết kết quả trong một tab mới, như người bạn gửi sẽ thấy.
- Xác nhậnMở Xác nhận cho ngày này: nội dung được gửi, ai được thông báo và email họ nhận được, sau đó là Xác nhận và gửi.
- Xác nhận và gửiGửi email về ngày đến những người được chọn và đóng bình chọn.
- Xóa bình chọnChuyển bình chọn vào Thùng rác, sau khi hỏi xác nhận.
- Đang hiển thịHiển thị văn bản của phiên bằng một ngôn ngữ khác mà phiên hỗ trợ, để bạn đọc và chỉnh sửa bản dịch.
- Đề xuất ngày mớiMở Ngày và giờ để thêm hoặc đổi ngày và thông báo cho mọi người.
- Đổi múi giờMúi giờ mà thời gian của bình chọn sử dụng.
- Đổi ngàyHủy ngày đã xác nhận và mở lại bình chọn để chọn lại.
- Đợt mớiSao chép phiên này vào đợt tiếp theo của chuỗi và mở ra.
Kết quả và xuất dữ liệu
- Câu trả lời chưa được dịchHiển thị khi bạn tóm tắt hoặc hỏi trong lúc một số câu trả lời đã nhập chưa được dịch sang ngôn ngữ trang đang hiển thị: thông báo cho biết có bao nhiêu câu.
- Câu trả lời cá nhânLiệt kê mọi câu trả lời: số thứ tự, ID, tên và email được cung cấp, và thời điểm hoàn thành.
- Cập nhật bản dịchDịch những gì mới hoặc đã thay đổi sang ngôn ngữ Kết quả: nội dung riêng của phiên và các câu trả lời người ta đã nhập.
- Hiển thị bản gốcMở nội dung người đó đã nhập, bằng ngôn ngữ họ đã nhập, bên dưới bản dịch.
- Hỏi về kết quảĐặt câu hỏi về các kết quả này bằng lời của bạn; AI trả lời dựa trên kết quả và các tài liệu trong Tải lên tài liệu.
- Khu vườn / Sổ tayCách vẽ điểm đánh giá: Vườn vẽ mỗi nhóm thành một luống với một cây cho mỗi khía cạnh, lớn lên theo điểm trung bình; Sổ tay vẽ mỗi nhóm thành một trang với các nét bút chì, mỗi khía cạnh một nét, kèm điểm trung bình ghi bằng bút chì bên cạnh.
- Lọc kết quả theo thông tin người tham giaChọn kết quả của ai được hiển thị.
- Ngôn ngữ kết quảNgôn ngữ bạn đọc trang kết quả: các từ của chính nó và, với phiên được cung cấp bằng nhiều ngôn ngữ, nội dung của phiên và các câu trả lời người ta đã nhập.
- Phân nhóm theoCâu trả lời nào của Thông tin người trả lời được dùng để chia kết quả.
- Phân tích đã lưuHiển thị tóm tắt kết quả đã lưu gần nhất trong Tóm tắt kết quả, và ẩn lại.
- Thiết kếThiết kế mà trang kết quả được vẽ theo, chỉ dành cho bạn.
- Trang kết quảKết quả của phiên: xếp hạng, hoặc câu trả lời cho từng câu hỏi, lấy từ mọi câu trả lời đã hoàn thành.
- Tóm tắt kết quảBản tóm tắt kết quả của AI, theo từng phần: nhóm đã quyết định điều gì, các câu hỏi cho thấy gì, điểm đồng thuận và tranh cãi, các nhóm khác nhau thế nào, và điều đó có nghĩa gì cho việc điều phối.
- Tóm tắt kết quả › GầnGỡ tóm tắt khỏi trang.
- Tóm tắt kết quả › Tạo tóm tắtNhờ AI viết bản tóm tắt các kết quả này: nhóm đã quyết định gì, các câu hỏi cho thấy điều gì, những điểm mọi người đồng ý và bất đồng, các nhóm khác nhau thế nào, và điều đó có ý nghĩa gì với bạn với tư cách người điều phối.
- Tóm tắt kết quả › ẨnThu gọn tóm tắt về tiêu đề, và mở lại.
- Tạo tóm tắt qua các đợtNhờ AI viết tóm tắt cách kết quả thay đổi qua các đợt của chuỗi: những gì đã thay đổi, những gì đi vào và rời đi, và những gì vẫn giữ nguyên.
- Tải biểu đồ dạng PNGTải biểu đồ mà nó nằm trên đó xuống dưới dạng ảnh PNG, để dùng cho trang trình chiếu hoặc tài liệu.
- Tải xuống kết quảĐưa kết quả ra khỏi trang: tệp PDF của trang như đang hiển thị, tệp Excel hoặc CSV để bạn tự phân tích, bộ slide PowerPoint cho cuộc họp, hoặc ảnh chia sẻ.
- Xem lựa chọnCác công tắc cho những gì trang kết quả hiển thị.
- Xem lựa chọn › # Lựa chọn hiển thịMỗi danh sách xếp hạng trên trang hiển thị bao nhiêu vị trí: − và + bớt đi hoặc thêm lại một vị trí.
- Xem lựa chọn › Bình luậnShows the comments people wrote, each with the pair it was written on, and whether they called it a tie or skipped it.
- Xem lựa chọn › Chi tiết theo tiêu chíHiển thị bảng thể hiện mỗi lựa chọn đạt bao nhiêu ở từng tiêu chí, bên cạnh kết quả tổng thể.
- Xem lựa chọn › Chế độ trình bàyHiển thị kết quả toàn màn hình, không có thanh công cụ, để trình chiếu cho cả phòng.
- Xem lựa chọn › Các câu hỏi bổ sungShows the results of the questions asked beside the ranking.
- Xem lựa chọn › Các lựa chọn cặpHiển thị mọi cặp mà người ta đã so sánh, gần nhau nhất trước, và mỗi bên được chọn bao nhiêu lần.
- Xem lựa chọn › Dạng lướiShows each section's ranking side by side in a grid, in place of one after another.
- Xem lựa chọn › Mã người tham giaHiển thị mã tham gia và mã QR ở đầu trang, để nhiều người hơn có thể tham gia từ đó.
- Xem lựa chọn › Phân nhóm dữ liệuHiển thị hàng chia kết quả theo một câu trả lời cho Thông tin người trả lời, bên dưới thanh công cụ: Phân nhóm theo và các giá trị của nó.
- Xem lựa chọn › Phân tánHiển thị dưới mỗi lựa chọn được xếp hạng để thấy mỗi người đã đặt nó ở đâu, cùng trung bình hoặc trung vị của nhóm.
- Xóa ảnh chụpXóa một ảnh chụp của bảng.
- Đang hiển thịHiển thị kết quả của toàn nhóm, hoặc của một người bên cạnh kết quả nhóm.
- Ảnh chia sẻẢnh xếp hạng để đăng hoặc gửi.
- Ảnh chia sẻ › Thu hồiNgừng hoạt động địa chỉ của ảnh ngay lập tức.
- Ảnh chia sẻ › Tạo ảnh chia sẻTạo ảnh của xếp hạng ở trạng thái hiện tại, với địa chỉ riêng.
Danh sách sự kiện
- Chọn mụcChọn một mục, hoặc mỗi mục, cho Nhân bản, Xóa và Đặt ngày, phòng hoặc track.
- CộtBật và tắt các cột tùy chọn của danh sách.
- Liên kếtHiển thị liên kết và mã QR của mục.
- Mục danh sáchGiá trị của một mục trong một cột.
- Nhân bảnNhân đôi mục, hoặc các mục được chọn.
- Nhập từ ExcelĐiền danh sách từ tệp Excel hoặc CSV.
- Thêm mụcThêm một hàng vào danh sách của chủ đề, chẳng hạn một nhà triển lãm hoặc đối tác, để người tham dự chọn và góp ý.
- Tải xuống dạng ExcelTải xuống danh sách dưới dạng tệp Excel.
- XóaXóa mục, hoặc các mục được chọn.
- Đặt ngày, phòng hoặc trackĐặt ngày, phòng hoặc bàn cho mỗi mục được chọn cùng một lúc.
Các loại câu hỏi
- Bình chọn lịch trốngCâu hỏi của bình chọn lịch trống: các ngày và giờ mà mọi người có thể chọn.
- Bình chọn lịch trống › Giờ bắt đầuWhen the option starts: its date, then its time.
- Bình chọn lịch trống › Kết thúcKhi lựa chọn kết thúc: ngày, rồi đến giờ.
- Bình chọn lịch trống › Múi giờ của người tổ chứcMúi giờ mà thời gian của các lựa chọn được tính theo.
- Bình chọn lịch trống › NgàyThe poll's options, one row each: its Start, a date then a time, and its Ends, a date then a time.
- Bình chọn lịch trống › Thêm ngàyAdds an option: the day after the last one, at its start and end times, or today when there is none.
- Bình chọn lịch trống › Xóa lựa chọnRemoves the option.
- Bảng trắngMột bảng chung mà người tham gia thêm ghi chú vào, trong phiên Trực tiếp.
- Bảng trắng › Giới hạn ký tựSố ký tự tối đa mà một ghi chú có thể có.
- Bảng trắng › Màu ghi chúCác màu người tham gia có thể chọn cho ghi chú.
- Bảng trắng › Màu ghi chú › Thêm màuThêm một màu, chọn trong bộ chọn màu của trình duyệt.
- Bảng trắng › Màu ghi chú › Xóa màuXóa màu.
- Chọn lựa chọnNgười tham gia chọn từ các lựa chọn của bạn: một, hoặc nhiều.
- Chọn lựa chọn › Lựa chọnCác lựa chọn mà người tham gia chọn từ, được đánh chữ A, B, C.
- Chọn lựa chọn › Lựa chọn › Thêm lựa chọnAdds an option.
- Chọn lựa chọn › Lựa chọn › Xóa lựa chọnRemoves the option.
- Chọn lựa chọn › Người trả lời chọn cách nàoLiệu người tham gia chọn một lựa chọn hoặc nhiều.
- Chọn lựa chọn › Xếp hạng các lựa chọn nàyBiến câu hỏi thành câu hỏi Xếp hạng mục: cùng các lựa chọn, được xếp hạng.
- Câu hỏiCâu hỏi người tham gia trả lời.
- Câu hỏi văn bảnMột câu hỏi được trả lời bằng chính những lời của người tham gia.
- Câu đốMột câu hỏi có một câu trả lời đúng.
- Câu đố › Lựa chọn trả lờiCác câu trả lời mà người tham gia chọn từ, được đánh chữ A, B, C.
- Câu đố › Lựa chọn trả lời › Thêm lựa chọnThêm một câu trả lời.
- Câu đố › Lựa chọn trả lời › Xóa lựa chọnLoại bỏ câu trả lời.
- Câu đố › Đánh dấu câu trả lời này là đúngNhấp vào chữ cái của một câu trả lời để đánh dấu đúng.
- Danh sách kiểm traNgười tham gia trả lời Có hoặc Không cho từng nhận định của bạn.
- Danh sách kiểm tra › Cho phép “Không biết”Thêm cột Không biết bên cạnh Có và Không.
- Danh sách kiểm tra › Nhận định trong danh sách kiểm traCác nhận định người tham gia trả lời, mỗi nhận định một hàng.
- Danh sách kiểm tra › Nhận định trong danh sách kiểm tra › Thêm lựa chọnThêm một nhận định.
- Danh sách kiểm tra › Nhận định trong danh sách kiểm tra › Xóa lựa chọnXóa nhận định.
- Hướng dẫn / gợi ýMột dòng dưới câu hỏi, ví dụ cách trả lời nó.
- Kéo để sắp xếp lại câu hỏiKéo câu hỏi để thay đổi vị trí của nó trong danh sách.
- LoạiLoại câu hỏi.
- Nhân bản câu hỏiThêm một bản sao của câu hỏi ngay bên dưới nó.
- SốCâu hỏi Thang đo được trả lời bằng cách nhập một số.
- Số › Tối thiểu và tối đaSố thấp nhất và cao nhất mà người tham gia có thể đưa ra.
- Số › Đơn vịĐơn vị mà số đó tính, ví dụ "năm".
- Thang đoNgười tham gia đánh giá trên một thang điểm, hoặc trả lời bằng một số.
- Thang đo › Người trả lời chọn cách nàoCách người tham gia trả lời.
- Thang đo › Thang đoĐiểm thấp nhất và cao nhất của thang điểm, 1 đến 5 để bắt đầu, và một nhãn cho mỗi đầu.
- Trang chiếu Văn bản / Hình ảnhTrang không có gì để trả lời: một tiêu đề, và một nội dung, một hình ảnh hoặc cả hai.
- Trang chiếu Văn bản / Hình ảnh › Nội dungVăn bản của trang chiếu nằm dưới tiêu đề, ví dụ phần tiếp theo của phiên sẽ đề cập đến điều gì và vì sao nó quan trọng.
- Trắc nghiệm đa lựa chọnCâu hỏi Chọn lựa chọn mà người tham gia có thể chọn nhiều lựa chọn.
- Trọng sốParticipants share a total between options.
- Tạo danh sáchParticipants write a list of their own items.
- Tạo danh sách › Tối thiểu và tối đaThe fewest and most items a participant may give.
- Tạo và xếp hạng danh sáchParticipants write their own items, then put them in order.
- Tạo và xếp hạng danh sách › Tối thiểu và tối đaThe fewest and most items a participant may give.
- Xóa câu hỏiLoại bỏ câu hỏi.
- Xếp hạng mụcA ranking inside a question: options ranked by a method, as a ranking's own options are.
- Xếp hạng mụcA Xếp hạng mục question whose options are images.
- Xếp hạng theo thứ tựNgười tham gia sắp xếp một danh sách các lựa chọn theo thứ tự.
- Đám mây từNgười tham gia đưa ra các từ, và kết quả hiển thị chúng dưới dạng một đám mây.
- Đám mây từ › Người trả lời chọn cách nàoLiệu người tham gia nhập các từ hoặc chọn chúng.
- Đám mây từ › Số lựa chọn tối đa mỗi người tham giaBao nhiêu từ của bạn mỗi người tham gia có thể chọn.
- Đám mây từ › Số từ tối đa mỗi người tham giaBao nhiêu từ mỗi người tham gia có thể nhập.
- Đám mây từ › TừCác từ mà người tham gia chọn từ, mỗi từ một hàng.
- Đám mây từ › Từ › Thêm từThêm một từ.
- Đám mây từ › Từ › Xóa lựa chọnLoại bỏ từ.
- Động nãoNgười tham gia thêm ý tưởng vào bảng chung, trong phiên Trực tiếp.
- Động não › Giới hạn ký tựSố ký tự tối đa mà một mục có thể có.
- Động não › Màu ghi chúCác màu người tham gia có thể chọn.
- Động não › Màu ghi chú › Thêm màuThêm một màu, chọn trong bộ chọn màu của trình duyệt.
- Động não › Màu ghi chú › Xóa màuXóa màu.
- Động não › Người tham gia có thể chọn màuCho phép người tham gia chọn màu cho mỗi mục.
Sân khấu trực tiếp
- Bảng tham giaCách phòng tham gia: mã QR của liên kết phiên, sau đó là NHẬP MÃ, mã của phiên và địa chỉ để nhập.
- Bảng tham gia › Ẩn bảng tham giaẨn khung tham gia bên cạnh slide, để slide chiếm toàn bộ chiều rộng.
- Bảng trắng / Động nãoSlide bảng lấp đầy sân khấu bằng những gì phòng thêm vào, khi chúng xuất hiện.
- Bảng trắng / Động não › Bình luận về mụcViết bình luận của bạn dưới một mục trên bảng động não.
- Bảng trắng / Động não › Chụp bảngLưu ảnh của bảng ở trạng thái hiện tại, với tên bạn đặt.
- Bảng trắng / Động não › Màu ghi chúĐổi màu của một ghi chú hoặc mục, chọn từ các màu của bảng.
- Bảng trắng / Động não › Sửa ghi chúThay đổi nội dung của một ghi chú hoặc mục.
- Bảng trắng / Động não › Thêm mụcThêm một mục của riêng bạn vào bảng: nhập nội dung, chọn màu và thêm.
- Bảng trắng / Động não › Xóa ghi chúXóa một ghi chú hoặc mục khỏi bảng.
- Câu trả lờiMở hoặc đóng việc trả lời trên slide này.
- Kết quảHiển thị hoặc ẩn kết quả của slide này trên sân khấu.
- Kết thúc phiênKết thúc lượt trình chiếu cho mọi người, sau khi xác nhận.
- Lọc kết quả theo thông tin người tham giaHiển thị kết quả của slide cho một nhóm người, hoặc nhiều nhóm đặt cạnh nhau, theo câu trả lời của họ với Thông tin người trả lời.
- Phòng chờWhere the session starts: the heading and text of Trang giới thiệu, the join panel, and how many people have joined.
- Sân khấu trực tiếpThe screen you show the room while you run a Trực tiếp session: the lobby, then each slide as you show it.
- Toàn bộ kết quảSlide sau slide cuối: kết quả của toàn bộ phiên, hiển thị như trang kết quả.
- Toàn màn hìnhHiển thị sân khấu trên toàn màn hình, không còn giao diện trình duyệt xung quanh.
- Trang chiếu tiếpShows the next slide, on the stage and on every participant's phone; from the lobby, the first.
- Trang chiếu trướcShows the slide before this one.
- Trợ giúpMở trang trợ giúp của sân khấu trực tiếp trong tab mới, để không có gì che lên màn hình mà phòng đang thấy.
Phiên của tôi
- ChuỗiA series of sessions run again over time, each a wave, shown together under one row.
- Chuỗi › Đổi tên chuỗiChanges the series' name, which every wave is named by.
- Chuỗi › Đợt mớiMakes the next wave of the series from this one.
- Chọn tất cả trong bảng nàyĐánh dấu một phiên để thao tác với nhiều phiên cùng lúc.
- Các phiên của bạnMọi phiên bạn đã tạo, cùng trạng thái, câu trả lời và những gì bạn có thể làm với chúng.
- Các phiên đã chọnHiện khi có phiên được đánh dấu: có bao nhiêu phiên, và bạn có thể làm gì với chúng.
- Các phiên đã chọn › Rõ ràngBỏ đánh dấu mọi phiên.
- Các phiên đã chọn › Xóa mục đã chọnChuyển mọi phiên đã đánh dấu vào Thùng rác, sau khi bạn xác nhận.
- Lưu trữThe sessions you have archived.
- Lưu trữ › Chuyển vào thùng rácMoves the archived session to Thùng rác, after you confirm.
- Lưu trữ › Khôi phụcPuts the session back in your list, still closed.
- Lưu trữ › Tìm trong lưu trữ…Shows only the archived sessions whose title holds what you type.
- Lọc theo trạng tháiChỉ hiện các phiên ở một trạng thái.
- MẫuEvery template, by category, with your own first.
- Mẫu của tôiThe templates you have saved from your own sessions.
- Mẫu của tôi › XóaMoves the template to Thùng rác.
- Mẫu của tôi › Đổi tênChanges the template's name.
- Mẫu › Bắt đầuOpens a set-up page filled in from the template.
- Một dự ánMột nhóm phiên do bạn đặt tên.
- Một dự án › Kéo để sắp xếp lạiKéo để di chuyển dự án lên hoặc xuống trên trang.
- Một dự án › Tạo dự án mớiTạo dự án mới: nhập tên, chọn màu, rồi lưu.
- Một dự án › Tạo dự án mới › LưuTạo dự án với tên và màu đã chọn.
- Một dự án › Tạo dự án mới › Màu sắcChấm hiện cạnh tên dự án.
- Một dự án › XóaChuyển dự án vào Thùng rác.
- Một dự án › Đổi tênĐổi tên dự án.
- Một phiên trong danh sáchMột phiên: tiêu đề, mã phiên, mã tham gia, là Cá nhân hay Nhóm, dự án, thời điểm tạo, số câu trả lời và trạng thái.
- Một phiên trong danh sách › Kéo để sắp xếp lạiKéo để di chuyển phiên lên hoặc xuống, hoặc sang dự án khác.
- Một phiên trong danh sách › Kết quảMở kết quả của phiên trong tab mới.
- Một phiên trong danh sách › Quản lýMở trang riêng của phiên trong tab mới, nơi bạn chỉnh sửa, mời người tham gia và đọc câu trả lời.
- Một phiên trong danh sách › Sao chép mã tham giaSao chép mã mà người tham gia nhập để vào phiên.
- Một phiên trong danh sách › Thao tác khácMở menu của dòng: Câu trả lời, Xem trước với vai trò người tham gia, Tiêu đề, Gán vào dự án…, Đợt mới với một đợt, Nhân bản, Lưu trữ và Chuyển vào thùng rác.
- Một phiên trong danh sách › Thao tác khác › Chuyển vào thùng rácMoves the session to Thùng rác, after you confirm.
- Một phiên trong danh sách › Thao tác khác › Câu trả lờiShows each response in a window over the list.
- Một phiên trong danh sách › Thao tác khác › Gán vào dự án…Shows a list of your projects in the row: pick one to file the session there, or Ungrouped to take it out.
- Một phiên trong danh sách › Thao tác khác › Lưu trữCloses the session if it is open, then moves it to Lưu trữ.
- Một phiên trong danh sách › Thao tác khác › Nhân bảnMakes a copy of the session, open, with its own codes, titled with "(Copy)" after the original's title.
- Một phiên trong danh sách › Thao tác khác › Xem trước với vai trò người tham giaOpens the session as a participant sees it, in a new tab.
- Một phiên trong danh sách › Tiêu đềĐổi tiêu đề của phiên.
- Một phiên trong danh sách › Trạng tháiPhiên đang mở, đã đóng hay là bản nháp, kèm ngày đóng.
- Một sự kiện trong danh sáchOne event.
- Một sự kiện trong danh sách › Chuyển vào thùng rácMoves the event to Thùng rác, after you confirm.
- Một sự kiện trong danh sách › Mã sự kiệnCopies the event's code, which people enter to give the event feedback.
- Một sự kiện trong danh sách › Thao tác khácOpens the event's settings, or moves it to Trash.
- Nhóm theoCách danh sách được chia thành nhóm.
- Phiên mớiMở danh sách mẫu và phiên trống.
- Sắp xếpThứ tự các phiên bên trong mỗi nhóm.
- Sự kiệnYour events, above your sessions: dates, venue, how many modules are on, how many have registered, and status.
- Thanh bên tráiThe left side of your pages: your email and Đăng xuất; Manage Account; All sessions; your projects, each opening its place in the list; your events; Archive and Trash, with how many each holds.
- Thanh bên trái › Sự kiện mớiMakes a new, untitled event and opens it.
- Thùng rácWhat you have deleted: sessions, projects, templates and events.
- Thùng rác › Khôi phụcPuts it back where it was.
- Thùng rác › Tìm trong thùng rác…Shows only what in Trash has a title or name holding what you type.
- Thùng rác › Xóa vĩnh viễnDeletes it for good, after you confirm.
- Tìm phiên theo tiêu đềChỉ hiện các phiên có tiêu đề chứa nội dung bạn gõ, cập nhật khi bạn gõ.
- Tổng quanBốn con số trên tất cả phiên của bạn: có bao nhiêu phiên, đang mở và đã đóng; bao nhiêu câu trả lời, kèm số trong bảy ngày gần nhất; trung bình mỗi phiên và phiên tốt nhất của bạn; và số lượt tạo bằng AI đã dùng trong tháng này.
- Xác nhận xóaAsks before anything is deleted, naming what will be.
Tài khoản của bạn
- Chỉnh sửaNội dung chuẩn của email này, được mọi phiên không có nội dung riêng sử dụng.
- Dữ liệuCác phiên của bạn được lưu trong bao lâu, và chính sách quyền riêng tư, mở trong tab mới.
- Hiện / ẨnHiển thị mật khẩu khi bạn gõ, hoặc ẩn lại.
- Hồ sơYour name, organisation and email, and whether we may email you about new features.
- Hồ sơ › EmailĐịa chỉ bạn dùng để đăng nhập và nhận email.
- Hồ sơ › Email › Gửi lại liên kếtGửi lại liên kết xác nhận địa chỉ mới của bạn.
- Hồ sơ › Email › Gửi lại liên kết xác minhGửi liên kết để xác nhận lại địa chỉ của bạn.
- Hồ sơ › Email › Hủy thay đổiHủy thay đổi đang chờ: bạn tiếp tục dùng địa chỉ hiện tại.
- Hồ sơ › Gửi email cho tôi về tính năng mới và cách sử dụng.Cho phép chúng tôi gửi email cho bạn về tính năng mới và cách sử dụng nền tảng.
- Hồ sơ › Họ và tênTên của bạn, như được ký trong lời mời và email.
- Hồ sơ › Lưu hồ sơGiữ các thay đổi trong hồ sơ của bạn.
- Hồ sơ › Mật khẩu hiện tạiChỉ cần khi bạn đổi email.
- Hồ sơ › Tổ chứcTổ chức của bạn.
- Logo và thương hiệuLogo của bạn, hiển thị ở đầu trang các phiên, tại vị trí bạn chọn.
- Logo và thương hiệu › Lưu giao diệnGiữ logo, vị trí và lựa chọn về logo CleanRanking.
- Logo và thương hiệu › Tệp logoHình ảnh logo của bạn.
- Logo và thương hiệu › Vị tríVị trí logo ở đầu trang.
- Logo và thương hiệu › Xóa logoGỡ logo của bạn, sau khi bạn xác nhận.
- Logo và thương hiệu › Ẩn logo CleanRankingGỡ logo CleanRanking khỏi các phiên của bạn.
- Mật khẩuĐổi mật khẩu: nhập mật khẩu hiện tại, sau đó nhập mật khẩu mới hai lần, rồi nhấn Cập nhật mật khẩu.
- Ngôn ngữ và giao diện mặc địnhNgôn ngữ của bạn, các chủ đề mà phiên tự do theo nhịp riêng và phiên trực tiếp mới bắt đầu với, và giao diện các trang của riêng bạn.
- Ngôn ngữ và giao diện mặc định › Giao diện cho người trả lờiChủ đề mà mọi phiên tự do theo nhịp riêng mới bắt đầu với, và người tham gia sẽ thấy.
- Ngôn ngữ và giao diện mặc định › Giao diện không gian làm việc của bạnGiao diện các trang bạn làm việc.
- Ngôn ngữ và giao diện mặc định › Giao diện trực tiếpChủ đề mà mọi phiên trực tiếp mới bắt đầu với, trên sân khấu và trên điện thoại người tham gia.
- Ngôn ngữ và giao diện mặc định › LưuGiữ ngôn ngữ và ba chủ đề.
- Ngôn ngữ và giao diện mặc định › Ngôn ngữNgôn ngữ các trang của bạn và email bạn nhận được.
- Quên mật khẩu?Gửi cho bạn liên kết qua email để chọn mật khẩu mới: nhập địa chỉ bạn đã đăng ký, sau đó nhấn Gửi liên kết đặt lại.
- Quên mật khẩu? › gửi lạiGửi lại liên kết đến cùng địa chỉ.
- Tài khoảnYour details and settings, on tabs: Hồ sơ, Appearance and Dữ liệu.
- Tạo tài khoảnTạo tài khoản của bạn.
- Tạo tài khoản › EmailĐịa chỉ bạn sẽ dùng để đăng nhập.
- Tạo tài khoản › Gửi email cho tôi về tính năng mới và cách sử dụng.Việc chúng tôi có được gửi email cho bạn về các tính năng mới và cách sử dụng nền tảng hay không.
- Tạo tài khoản › Họ và tênTên của bạn, như được ký trong lời mời và email.
- Tạo tài khoản › Mật khẩuMật khẩu của bạn, nhập hai lần.
- Tạo tài khoản › Tổ chứcTổ chức của bạn.
- Tạo tài khoản › Điều khoản và quyền riêng tưSự đồng ý của bạn với điều khoản và chính sách quyền riêng tư, được liên kết ở đây.
- Xác minh emailTài khoản của bạn hoạt động sau khi bạn mở liên kết chúng tôi đã gửi qua email.
- Xác nhận mật khẩuMột số bước bảo vệ tài khoản của bạn yêu cầu nhập lại mật khẩu trước khi tiếp tục.
- Đóng tài khoảnĐóng tài khoản: nhập mật khẩu và nhấn Đóng tài khoản của tôi, sau đó xác nhận.
- Đăng nhậpĐăng nhập bằng email và mật khẩu của bạn.
- Đăng nhập › Duy trì đăng nhập trên thiết bị nàyGiữ bạn đăng nhập trên thiết bị này cho đến khi bạn đăng xuất.
- Đăng nhập › EmailĐịa chỉ mà tài khoản của bạn sử dụng.
- Đăng nhập › Mật khẩuMật khẩu của bạn.
- Đặt lại mật khẩuMở từ email đặt lại: nhập địa chỉ và mật khẩu mới hai lần, rồi chọn Đặt lại mật khẩu.
Xung quanh trang web
- Chân trangCác liên kết ở chân mỗi trang: các trang của trang web, Trợ giúp, chính sách quyền riêng tư, điều khoản, thông tin pháp lý, Đồng ý cookie và địa chỉ email của chúng tôi.
- Chọn ngàyLịch để chọn ngày và, khi được yêu cầu, chọn giờ.
- Chọn ngày › NgàyChọn ngày đó.
- Chọn ngày › Rõ ràngBỏ ngày đã chọn.
- Chọn ngày › Thời gianGiờ, nhập theo giờ và phút.
- Chọn ngày › Đến thángChuyển lịch sang tháng hoặc năm khác.
- Một câu hỏi nền tảng đưa raMột cửa sổ nhỏ hỏi trước khi có việc gì xảy ra, hoặc yêu cầu nhập tên.
- Một phiên trên trang web khácPhiên được hiển thị trong trang web khác, sau khi bạn cho phép bằng Nhúng.
- Nhập để lọcTrong danh sách dài, chẳng hạn như danh sách ngôn ngữ, hãy gõ để chỉ hiển thị các mục chứa nội dung bạn nhập.
- Tham gia phiênNhập một mã để đi đến nơi nó dẫn tới: mã người tham gia mở phiên, mã phiên mở trang phiên, mã sự kiện mở phản hồi của sự kiện, và mã kết quả mở kết quả của bạn.
- Thanh trên cùngThanh ngang phía trên mỗi trang: logo, dẫn về trang chủ, các trang của trang web, Trợ giúp, ngôn ngữ, và tài khoản của bạn hoặc Đăng nhập.
- Thanh trên cùng › MenuTrên màn hình hẹp, mở các liên kết của thanh trên cùng.
- Thanh trên cùng › Menu phiênTrên màn hình hẹp, mở Thanh bên trái.
- Thanh trên cùng › Ngôn ngữHiển thị trang web bằng ngôn ngữ khác.
- Thanh trên cùng › Trợ giúpMở phần trợ giúp.
- Thanh trên cùng › Tài khoảnChữ viết tắt tên của bạn.
- Thanh trên cùng › Tài khoản › Đăng xuấtĐăng xuất bạn trên thiết bị này.
- Thanh trên cùng › Đăng nhập / Tạo tài khoảnHiển thị khi bạn chưa đăng nhập: Đăng nhập mở Đăng nhập, Tạo tài khoản mở Tạo tài khoản.
- Xem trướcHiển thị trang như người tham gia thấy, trong một cửa sổ đè lên cửa sổ của bạn.
- Xem trước › Máy tính / Di độngHiển thị trang theo chiều rộng máy tính, rồi theo điện thoại: các mũi tên ở mép khung, vuốt, phím mũi tên hoặc nút chuyển này để chuyển giữa hai chế độ.
- Xem trước › Trước đó / Tiếp theoTrong phần xem trước giao diện, di chuyển qua các màn hình của phiên mẫu.
- Đồng ý cookieHỏi xem chúng tôi có được đếm lượt truy cập hay không.